Ghost to a Ghost Versuri Traducere în Română

Main riff:
Riff principal:
C# ---------------------------------------------------------------------------
C# --------------------------------------------------------------------------
G# ---------------------------------------------------------------------------
G# --------------------------------------------------------------------------
F# ----2-3-5-3-2--------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-----------
F# ----2-3-5-3-2--------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2------------
C# --5-----------5----5----------------5----------------5-----------5---------
C# --5-----------5----5---------------------------------5----------------------
Main riff with chords:
Riff principal cu acorduri:
C# -------------------------------3----------------1--------------------------
C# -------------------------------3----------------1---------------------------
G# -------------------------------3----------------1--------------------------
G# -------------------------------3----------------1--------------------------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3---------
F# ----2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-5------2-3-5-3-2-3------2-3-5-3-2-3---------
C# --5-----------5----5-----------3----5-----------1----5-----------5---------
C# --5-----------5----5-----------3----5-----------1----5------------5---------
Bein thrown out at birth,
Fii dat afară la naștere,
is my cursed luck
este norocul meu blestemat
Everybody didn't understand,
Nu toată lumea a înțeles,
I was bein' set up
Eram pregătit
The second day I was found
A doua zi am fost găsit
By a bloody blood hound
De un nenorocit de câine de sânge
From a distant day
Dintr-o zi îndepărtată
And he was lost and found
Și a fost pierdut și găsit
From a ghost to a ghost
De la o fantomă la o fantomă
That's how it goes
Așa merge
Looking for another way
Caut alta cale
that we lived be-fore
că am trăit înainte
From a ghost to a ghost
De la o fantomă la o fantomă
Yeah we know how it goes
Da, știm cum merge
When you're on the out-side
Când ești în exterior
with the ones that know
cu cei care stiu
(break)
(pauza)
On the third day I stand
A treia zi stau in picioare
Torn apart by crows
Sfâșiat de corbi
Found the secrets of the bottom
Am găsit secretele fundului
That no one knows
Asta nu stie nimeni
Well I've seen it all,
Ei bine, le-am văzut pe toate,
And I've done it before
Și am mai făcut-o
I died a long time ago,
Am murit cu mult timp în urmă,
In that worn out war
În acel război uzat
(chorus)
(refren)
Watchin' rot-got whiskey,
Mă uit la whisky putrezit,
drownin' all my friends
înecându-mi toți prietenii
Sailin on this lonely sea,
Navigand pe aceasta mare singuratica,
Where no one wins
Acolo unde nimeni nu câștigă
Yea and I seen it all
Da și am văzut totul
Hell, I done it before
La naiba, am mai făcut-o
I died a long time ago,
Am murit cu mult timp în urmă,
in that worn out war
în acel război uzat
Shady eyes and used up words
Ochi umbriți și cuvinte uzate
and doin' without a doubt
și faci fără îndoială
Wasn't too much time alone
Nu am fost prea mult timp singur
That made you wanna find out
Asta te-a făcut să vrei să afli
(Chorus)
(Refren)