Rebel Within كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro]
مقدمة]
The bottle's gettin' lower again my friend
الزجاجة تنخفض مرة أخرى يا صديقي
And hard times are trying it's best to win
والأوقات الصعبة تحاول أن تكون الأفضل للفوز
The bottle's gettin' lower again my friend
الزجاجة تنخفض مرة أخرى يا صديقي
So let's get down loud and show the rebel within'
لذلك دعونا نصوت بصوت عال ونظهر المتمردين في الداخل.
The bottle's gettin' lower again my friends
الزجاجة تنخفض مرة أخرى يا أصدقائي
So do yourself a shot and lets start to sin
لذا افعل بنفسك ودعنا نبدأ في الخطيئة
The bottle's gettin' lower again my friend
الزجاجة تنخفض مرة أخرى يا صديقي
So let's light up a smoke and live hard till the end
لذلك دعونا نشعل سيجارة ونعيش بجد حتى النهاية
ridge
ريدج
Yeah i'll do it right and you can do it wrong
نعم سأفعل ذلك بشكل صحيح ويمكنك أن تفعل ذلك بشكل خاطئ
Just look out darling cause you know I'm cock strong
فقط انتبه يا عزيزي لأنك تعلم أنني قوي الديك
You can do me right and i'll do you wrong
يمكنك أن تفعل لي الصواب وسأفعل لك الخطأ
Look out darling cause I'm showing you the rebel within'
انتبه يا عزيزي لأنني أُظهر لك المتمرد بداخلك.
horus
حورس
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
And stoned, again
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
The more I try to keep on hangin' on
كلما حاولت الاستمرار في التعلق
It makes me feel like i've lost Everything i've owned
يجعلني أشعر وكأنني فقدت كل ما أملك
Maybe it was all the hell I raised
ربما كان كل هذا الجحيم الذي أثرته
Or it might've been the whiskey That I drank for days
أو ربما كان الويسكي الذي شربته لعدة أيام
Was it cause I don't fit in
هل كان ذلك بسبب أنني لا أتناسب
Or maybe it was cause I had the devil as a Friend
أو ربما كان ذلك لأنني كنت أمتلك الشيطان كصديق
Hell I know I never made momma proud
الجحيم أعلم أنني لم أجعل أمي فخورة أبدًا
So let's live it up and you can shoot it down again
لذلك دعونا نعيش الأمر ويمكنك إسقاطه مرة أخرى
horus
حورس
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, I'm showing you the rebel within
هيا بنا، أنا أُظهر لك المتمرد بداخلك
Pre-solo
ما قبل منفردا
Rebel within
المتمردة في الداخل
Rebel within
المتمردة في الداخل
The more I try to do right, it just seems wrong
كلما حاولت أن أفعل الصواب، يبدو الأمر خاطئًا
I guess that's the curse of livin' out my songs
أعتقد أن هذه هي لعنة العيش خارج أغنياتي
Born of bad blood since day number one
وُلدت بدم فاسد منذ اليوم الأول
Hell I was worse off than a loaded gun
الجحيم كنت أسوأ حالا من بندقية محملة
The life I leaded has always been fast and mean
لقد كانت الحياة التي عشتها دائمًا سريعة ومتوسطة
But I never let the hard times make me weak
لكنني لم أدع الأوقات الصعبة تجعلني ضعيفًا
ridge
ريدج
The bottle's gettin' lower again my friend
الزجاجة تنخفض مرة أخرى يا صديقي
So let's get down loud and show the rebel within'
لذلك دعونا نصوت بصوت عال ونظهر المتمردين في الداخل.
And i'll do it right and you can do it wrong
وسأفعل ذلك بشكل صحيح ويمكنك أن تفعل ذلك بشكل خاطئ
Just look out darling cause you know I'm cock strong
فقط انتبه يا عزيزي لأنك تعلم أنني قوي الديك
You can do me right and i'll do you wrong
يمكنك أن تفعل لي الصواب وسأفعل لك الخطأ
Look out darling cause I'm showing you the rebel within'
انتبه يا عزيزي لأنني أُظهر لك المتمرد بداخلك.
horus
حورس
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
I'm drunk, again
أنا في حالة سكر، مرة أخرى
And stoned, again
ورجم مرة أخرى
Let's f**k, again
دعونا اللعنة، مرة أخرى
Till dawn, again
حتى الفجر، مرة أخرى
Rebel within
المتمردة في الداخل