Why Should We Try Anymore Versuri Traducere în Română

By Hank Williams
De Hank Williams
(Orginally released August 1950 as M-G-M #10760)
(Eliberat inițial în august 1950 ca M-G-M #10760)
From Hank Williams: The Singles Collection
De la Hank Williams: The Singles Collection
What's the use to deny we've been living a lie
Ce folos să negați că trăim o minciună
That we should have admitted before
Asta ar fi trebuit să recunoaștem înainte
We were just victims of a half-hearted love
Am fost doar victimele unei iubiri cu jumătate de inimă
So why should we try anymore
Deci de ce ar trebui să mai încercăm
The vows that we make are only to break
Jurămintele pe care le facem sunt doar pentru a încălca
We drift like a wave from the shore
Plurim ca un val de pe mal
The kisses we steal we know are not real
Săruturile pe care le furăm știm că nu sunt reale
So why should we try anymore
Deci de ce ar trebui să mai încercăm
The dreams that we knew can never come true
Visele pe care le știam nu se vor împlini niciodată
They're gone to return no more
Au plecat să nu se mai întoarcă
False love like ours fades with the flowers
Dragostea falsă ca a noastră se estompează odată cu florile
So why should we try anymore
Deci de ce ar trebui să mai încercăm
Our story's so old again has been told
Povestea noastră este din nou atât de veche a fost spusă
On the past let's close the door
În trecut, să închidem ușa
And smile don't regret but live and forget
Și zâmbește, nu regreta, dar trăiește și uită
There's no use to try anymore
Nu mai are rost să încerci
Ron McGough
Ron McGough