Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No matter how hard I try
Nieważne, jak bardzo się staram
You keep pushing me aside
Ciągle odsuwasz mnie na bok
And I can't break through
I nie mogę się przebić
There's no talking to you
Nie ma z tobą rozmawiać
It's so sad that you're leaving
To takie smutne, że odchodzisz
It takes time to believe it
Aby w to uwierzyć, potrzeba czasu
But after all is said and done
Ale przecież wszystko zostało powiedziane i zrobione
You're gonna be the lonely one
Będziesz tym samotnym
Do you believe in life after love
Czy wierzysz w życie po miłości?
I can feel something inside me say
Czuję, że coś we mnie mówi
I really don't think you're strong enough
Naprawdę nie sądzę, że jesteś wystarczająco silny
Verse:
Werset:
What am I supposed to do
Co mam zrobić
Sit around and wait for you
Usiądź i poczekaj na ciebie
Well I can't do that
Cóż, nie mogę tego zrobić
And there's no turning back
I nie ma odwrotu
I need time to move on
Potrzebuję czasu, żeby ruszyć dalej
I need love to feel strong
Potrzebuję miłości, żeby czuć się silna
See I've had time to think it through
Widzisz, miałem czas to przemyśleć
And maybe I'm too good for you Ohhh
I może jestem dla ciebie za dobry Ohhh
Chorus:
Chór:
Do you believe in life after love
Czy wierzysz w życie po miłości?
I can feel something inside me say
Czuję, że coś we mnie mówi
I really don't think you're strong enough
Naprawdę nie sądzę, że jesteś wystarczająco silny
Do you believe in life after love
Czy wierzysz w życie po miłości?
I can feel something inside me say
Czuję, że coś we mnie mówi
I really don't think you're strong enough
Naprawdę nie sądzę, że jesteś wystarczająco silny
Bridge:
Most:
Well I know I'll get through this, yeah yeah
Cóż, wiem, że przez to przejdę, tak, tak
And I know I am strong
I wiem, że jestem silny
I don't need you anymore
Już cię nie potrzebuję
I don't need you anymore
Już cię nie potrzebuję
No I don't need you anymore
Nie, już cię nie potrzebuję
I don't need you anymore Ohhh
Już Cię nie potrzebuję Och
Chorus:
Chór:
Do you believe in life after love
Czy wierzysz w życie po miłości?
I can feel something inside me say
Czuję, że coś we mnie mówi
I really don't think you're strong enough
Naprawdę nie sądzę, że jesteś wystarczająco silny
Do you believe in life after love
Czy wierzysz w życie po miłości?
I can feel something inside me say, I really don't think you're strong enough, no
Czuję, jak coś we mnie mówi: „Naprawdę nie sądzę, że jesteś wystarczająco silny, nie”.