Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No matter how hard I try
Ne kadar çabalarsam deneyeyim
You keep pushing me aside
Beni bir kenara itmeye devam ediyorsun
And I can't break through
Ve geçemiyorum
There's no talking to you
seninle konuşmak yok
It's so sad that you're leaving
Gidiyor olman çok üzücü
It takes time to believe it
Buna inanmak zaman alır
But after all is said and done
Ama her şey söylenip yapıldıktan sonra
You're gonna be the lonely one
Yalnız olan sen olacaksın
Do you believe in life after love
Aşktan sonra hayata inanır mısın?
I can feel something inside me say
İçimde bir şeyin söylediğini hissedebiliyorum
I really don't think you're strong enough
Gerçekten yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum
Verse:
Ayet:
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
Sit around and wait for you
Oturup seni bekleyeceğim
Well I can't do that
Peki bunu yapamam
And there's no turning back
Ve geri dönüş yok
I need time to move on
Devam etmek için zamana ihtiyacım var
I need love to feel strong
Güçlü hissetmek için sevgiye ihtiyacım var
See I've had time to think it through
Bakın bunu derinlemesine düşünecek zamanım oldu
And maybe I'm too good for you Ohhh
Ve belki de senin için fazla iyiyim Ohhh
Chorus:
Koro:
Do you believe in life after love
Aşktan sonra hayata inanır mısın?
I can feel something inside me say
İçimde bir şeyin söylediğini hissedebiliyorum
I really don't think you're strong enough
Gerçekten yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum
Do you believe in life after love
Aşktan sonra hayata inanır mısın?
I can feel something inside me say
İçimde bir şeyin söylediğini hissedebiliyorum
I really don't think you're strong enough
Gerçekten yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum
Bridge:
Köprü:
Well I know I'll get through this, yeah yeah
Bunu aşacağımı biliyorum, evet evet
And I know I am strong
Ve güçlü olduğumu biliyorum
I don't need you anymore
Artık sana ihtiyacım yok
I don't need you anymore
Artık sana ihtiyacım yok
No I don't need you anymore
Hayır artık sana ihtiyacım yok
I don't need you anymore Ohhh
Artık sana ihtiyacım yok
Chorus:
Koro:
Do you believe in life after love
Aşktan sonra hayata inanır mısın?
I can feel something inside me say
İçimde bir şeyin söylediğini hissedebiliyorum
I really don't think you're strong enough
Gerçekten yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum
Do you believe in life after love
Aşktan sonra hayata inanır mısın?
I can feel something inside me say, I really don't think you're strong enough, no
İçimde bir şeyin şunu söylediğini hissedebiliyorum, gerçekten yeterince güçlü olduğunu düşünmüyorum, hayır