Abschied Letra Traducción al Español

Hannes Wader -- Abschied
Hannes Wader - Adiós
Alle Akkorde ruhig lediglich auf zwei Saiten im Wechsel zupfen.
Simplemente toque todos los acordes alternativamente en dos cuerdas.
Morgen gehst Du fr lange Zeit fort,
Mañana te vas por mucho tiempo,
fr ein Jahr und Du gibst mir Dein Wort,
por un año y me das tu palabra,
Dass Du mich nicht fr immer verlsst,
Que no me dejes para siempre,
leg Dich lieber nicht fest.
Mejor no te comprometas.
Denn ich wei, dass der Tag kommen muss,
Porque sé que el día debe llegar
wo ein flchtiger Brief oder Gru
donde una fugaz carta o saludo
mir verrt, wie fremd Du mir schon bist
me dice lo raro que ya eres para mi
und Du mich bald vergisst.
y pronto me olvidarás.
Refrain:
Coro:
Aber wenn Du schon nicht bei mir bleibst,
Pero si no te quedas conmigo,
will ich dass Du mir schreibst
quiero que me escribas
Was Du denkst, was Du treibst.
Lo que piensas, lo que haces.
Denn, vergiss nicht, auch ich,
Porque no lo olvides, yo también
das ist klar, bin dann nach diesem Jahr,
Eso está claro, estaré después de este año.
nicht mehr der, der ich war.
Ya no soy quien era.
Trennung, Warten, Alleinsein, sagst Du,
Separación, espera, estar solo, dices,
gehrt nun mal zum Leben dazu.
es solo parte de la vida.
Das mag richtig sein aus Deiner Sicht;
Puede que eso sea correcto desde su punto de vista;
nun, ich halte Dich nicht.
Bueno, no te sostengo.
Und Du denkst Dir, es trstet mich jetzt,
Y piensas para ti mismo, ahora me consuela,
wenn Du sagst dass man zu guter letzt
cuando dices eso por último pero no menos importante
Nur behlt, was man loslassen kann.
Conserva sólo lo que puedas dejar ir.
Gut, ich glaube daran.
Bueno, creo en ello.
Morgen gehst Du fr lange Zeit fort, .........
Mañana te vas por mucho tiempo.......