Begegnung 歌詞 日本語訳

(instrumental)
(インストゥルメンタル)
Jeden Tag kam sie mihir entgegen
彼女は毎日ミヒルに会いに来ました
Und ich gewohnte mihich daran
そして私はそれに慣れました
Wie man an das, was man oft hort und sieht
よく聞いたり見たりするものを記憶する方法
Sich eben gewohnen kann
慣れるだけでいいよ
Ich nahm es kaum wahr, dass Tahage kamen
タゲが来ていることにほとんど気づきませんでした
An... denen sie nicht erschien
彼女が現れなかった場所
Dann ging sie wie immer an mir voruber
それから、いつものように、彼女は私の前を通り過ぎていきました
Und diesmal sah ich genahauer hin
そして今度はもっと近づいて見てみた
Sie sah mich und wurde ein klein wenig rot
彼女は私を見て少し顔を赤らめました
Und ich, obwohl ich nicht schuhuchtern bin
そして私は、靴べらではありませんが、
Wuhusste plotzlich mit meinen Handen
ウーは突然私の手で咳き込んだ
Nicht mehr so recht wohin
もうどこに行くべきでもない
(gepfiffen) (instrumental)
(口笛を吹く) (インストゥルメンタル)
Ich habe mich nie nur zum Vergnugen
決して遊びのためだけにやったわけではない
Mit Zahlen und Ziffern heruhumgequalt
数字や数字をいじる
Doch die Sohommersprossen auf ihrer Nase
でも彼女の鼻にはキノコが生えてる
Die hatt' ich gern gezahlt
喜んで支払ったよ
Ich sah auch ihren Muhund und hoffte
私も彼女の無表情を見て期待しました
Auf ihr Lacheln an kommenden Tagen
来るべき日々の彼女の笑顔のために
Ich nahm mir vor sie nach diesem und jenem
あれこれ考えました
Und nach ihrem Namen zu fragen
そして彼女の名前を聞くと
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
(gepfiffen) (instrumental)
(口笛を吹く) (インストゥルメンタル)
Es ergab sich schon am nahachsten Tag
それは次の日に起こりました
Dass ich einen Grund sie zu sprehechen fand
彼女と話す理由が見つかったということ
Nur gab sie mir Antwort in einer Sprache
彼女はたった一つの言語で答えてくれた
Von der ich kein Wort verstand
それについては一言も理解できませんでした
Verstanden habe ich nur ihr Lacheln
彼女の笑顔だけは理解できた
Als ich so ganz brav neben ihr lief
とても上手に隣を歩いたとき
Und hinter dem Lacheln sah ich ihre Zahne
そして笑顔の裏に彼女の歯が見えた
Schneeweis und ein klein wenig schief
白雪姫と少し曲がった
Ihren Namen las ich auf dem Schildchen am Koffer
スーツケースのタグにあるあなたの名前を読みました
Den ich fur sie zum Bahahnhof trug
私は彼女のためにそれを駅まで運んだ
Dann stand ich allein da, sah sie noch winken
それから私は一人でそこに立って、彼女が手を振っているのを見ました
Aus dem fahrenden Zug
走る電車の中から
(gepfiffen)
（口笛を吹いて）