Kokain كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard
الافتراضي
Cocaine - Hannes Wader
الكوكايين - هانز فيدر
Ich kam von Frankfurt nach Berlin, drei Koffer voll mit Kokain.
جئت من فرانكفورت إلى برلين بثلاث حقائب مليئة بالكوكايين.
Cocaine, all around my brain.
الكوكايين، في كل مكان في عقلي.
Hallo Taxi, schnell zum Kuhdamm/Ecke Tauentzien
مرحباً بسيارة الأجرة، بسرعة إلى Kuhdamm/زاوية Tauentzien
meine Frau und meine Kinder warten schon auf Kokain. Cocaine,...
زوجتي وأطفالي ينتظرون الكوكايين بالفعل. الكوكايين،...
Ref.: Oh-oh-oh Mama komm schnell her, halt mich fest, ich kann nicht mehr!
المرجع: أوه-أوه-أوه أمي، تعالي إلى هنا بسرعة، ضميني بقوة، لم أعد أستطيع التحمل!
Cocaine, all around my brain.
الكوكايين، في كل مكان في عقلي.
Meine Frau heit Evelyn,
اسم زوجتي إيفلين،
ich wei nicht, liebt sie mich, oder mehr mein Kokain? Cocaine,...
لا أعرف هل تحبني أم تحب الكوكايين أكثر؟ الكوكايين،...
Liebster, sagt sie, Rate mal: Was kitzelt so schn
وتقول يا عزيزي، خمن ما الذي يدغدغك كثيرًا؟
in der Nase, schmeckt wie Scheie und wirkt wie Arsen? Cocaine,... Ref.
في الأنف، طعمه مثل القرف ويعمل مثل الزرنيخ؟ الكوكايين،... المرجع.
Mein Sohn ist zwlf und ewig angetrnt,
ابني يبلغ من العمر اثني عشر عامًا وهو دائمًا في حالة سكر،
ich verbiet' es ihm, damit er endlich laufen lernt! Cocaine,...
أمنعه حتى يتمكن أخيرًا من تعلم المشي! الكوكايين،...
Seit gestern wei er endlich, wer ich bin!
منذ الأمس أخيرًا يعرف من أنا!
Wenn er mich sieht, dann ruft er: Pappa, hattu Kokain? Cocaine,... Ref.
عندما يراني ينادي: أبي، هل لديك كوكايين؟ الكوكايين،... المرجع.
Meine kleine Tochter ist jetzt grad'
ابنتي الصغيرة الآن
auf 'nem Trip, den sie letztes Jahr eingepfiffen hat. Cocaine,...
في رحلة نظمتها العام الماضي. الكوكايين،...
sie sieht aus, als wr sie dreiig und sie macht
تبدو وكأنها في الثلاثين من عمرها وهي تفعل ذلك
auf zwanzig, dabei ist sie erst acht. Cocaine,... Ref.
في العشرين، وهي في الثامنة من عمرها فقط. الكوكايين،... المرجع.
Meine Tante dealt seit einem Jahr,
عمتي تتعامل منذ عام
seitdem geht sie ber Leichen, fhrt 'nen Jaguar. Cocaine,...
منذ ذلك الحين وهي تقتلها وتقود سيارة جاكوار. الكوكايين،...
Immer wenn sie kommt, bringt sie ein Stckchen Shit
في كل مرة تأتي تأتي معها قطعة من القرف
in der Radkappe fr die Kinder mit. Cocaine,... Ref.
في hubcap للأطفال. الكوكايين،... المرجع.
Mein Onkel kam vom Alkohol zum Kokain,
عمي تحول من الكحول إلى الكوكايين،
jetzt will er sich das Kokain mit Schnaps entzieh'n. Cocaine,...
الآن يريد الابتعاد عن الكوكايين باستخدام المسكر. الكوكايين،...
Seit gestern liegt er im Delirium,
منذ الأمس وهو في حالة ذهول
ab morgen steigt er wieder auf die Droge um. Cocaine,... Ref.
ابتداءً من الغد سيعود إلى الدواء. الكوكايين،... المرجع.
Opa hat den Gilb, wartet auf den Tod.
الجد لديه جيلب وينتظر الموت.
Freut sich auf Jimi Hendrix und den lieben Gott. Cocaine,...
نتطلع إلى جيمي هندريكس والرب الطيب. الكوكايين،...
Oma geht es augenblicklich auch nicht gut,
الجدة ليست على ما يرام في الوقت الراهن أيضا،
seit ihrem letzten Flash spuckt sie nur noch Blut. Cocaine,...
منذ وميضها الأخير كانت تبصق الدم فقط. الكوكايين،...
Ich merke schon, da ich jetzt afhr'n mu.
لقد لاحظت بالفعل أنني يجب أن أذهب الآن.
Oh, Mama, Mama, Mama komm', mach mir 'nen Schu
أوه، أمي، أمي، أمي، تعالي، أعطيني فرصة
mit Morphium und Heroin, Opium und Rosimon oder
بالمورفين والهيروين والأفيون والروزيمون أو
gib mirLysergsuredithylamid, Mescalin und Nepalshi, la lal la la..
أعطني ثنائي إيثيلاميد حمض الليسرجيك والمسكالين والنيبالشي، لا لال لا لا..