Schon so lang' Songtekst Nederlandse Vertaling

Bin auf meinem Weg,
Ik ben onderweg,
Schon so lang.
Al zo lang.
Verschlagen und trg,
Slinks en bedrieglijk,
Schon so lang.
Al zo lang.
Bin mde und leer,
Ik ben moe en leeg,
Will nach Sden ans Meer.
Wil naar het zuiden, naar de zee.
Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
Ik ben op mijn pad waar geen terugkeer mogelijk is,
Schon so lang.
Al zo lang.
Seh die Kriege, die Not,
Zie de oorlogen, de ontberingen,
Schon so lang.
Al zo lang.
Ruinen und Tod,
ruïnes en dood,
Schon so lang.
Al zo lang.
Seh die Trnen, die Wut,
Zie de tranen, de woede,
Seh die Wunden, das Blut.
Zie de wonden, het bloed.
Erwrgt und verfault,
Gewurgd en verrot,
was stark war und gut,
wat sterk en goed was,
Schon so lang.
Al zo lang.
Seh die Welt oft im Traum,
Zie de wereld vaak in dromen,
Schon so lang.
Al zo lang.
Als Pilzwolkenbaum,
Als een paddestoelwolkboom,
Schon so lang.
Al zo lang.
Euch ihr Herren der Welt,
Voor jullie, meesters van de wereld,
Eure Lgen, den Mord an Millionen die glauben,
Jouw leugens, de moord op miljoenen die geloven,
An euer wort,
Op jouw woord,
Schon zu lang.
Al te lang.
Nicht nur Greuel geschehn,
Niet alleen wreedheden gebeurden,
Schon so lang.
Al zo lang.
Hab die Liebe gesehn,
Ik heb liefde gezien
Schon so lang
Al zo lang
Seh die Hoffnung, den Mut,
Zie de hoop, de moed,
Seh den Glauben, die Glut
Zie het geloof, de vurigheid
D A G S
D A G S
und was sich in Gesichtern von Kindern tut,
en wat er gebeurt op de gezichten van kinderen,
Schon so lang.
Al zo lang.
Bin auf meinem Weg,
Ik ben onderweg,
Schon so lang.
Al zo lang.
Verschlagen und trg,
Slinks en bedrieglijk,
Schon so lang.
Al zo lang.
Bin mde und leer,
Ik ben moe en leeg,
Will nach Sden ans Meer.
Wil naar het zuiden, naar de zee.
Bin auf meinem Weg ohne Wiederkehr,
Ik ben op mijn pad waar geen terugkeer mogelijk is,
Schon so lang.
Al zo lang.