Daling og Guling 歌詞 日本語訳

Han Olaf Daling han va ein harding, han Petter Guling han va ein fuling.
彼はオラフ・ダリン、彼はハーディングだった、彼はペッター・グリン、彼は愚か者だった。
Dem toan treftes på fest ei jul, han Daling full og ein Guling ful.
二人はあるクリスマスのパーティーで出会い、彼はダリン・フル、もう一人はグリン・フルとなった。
Han Guling bynt han er vrangast skapt, han Daling tent fer han tent så kjapt.
彼グリンは彼が最悪の出来であることを知っています、彼はダリンが点火しました、彼はとても早く点火しました。
Dem slo samtidig hinann på kjeften. Han Guling sneia, men han Daling treft'n
彼らは同時にお互いを平手打ちした。彼グリンは雪が降ったが、彼ダリンは彼を殴った
Han Guling reist seg opp og slo med flaska, han Daling kauka og hold fer taska
ハン・グリンは立ち上がって瓶をたたき、ハン・ダリンは咳き込んでカバンを押さえた
og fekk ti'n stol som'n tok og daska og treft'n Guling med mett i maska
そして私は椅子を10脚手に入れ、グリンを顔面いっぱいで平手打ちし、殴りました。
Han Petter Guling han tok eit bord og sendt på'n Daling og'n Daling fór
彼はペッター・グリン、彼はテーブルに着いてダリンを送り、そしてダリンは行った
utgjennom døra og nedgjennom trappa og'n Guling etti mens at folket klappa.
ドアを通って階段を下りると、人々は拍手をしながらグーリン・エッティを演奏した。
Han Daling kom seg og bynt å kjemm seg og reiv t gelenderet og slo omkring seg
ハン・ダリンさんは回復し、体をとかし、手すりを引きはがし、周囲を殴ろうとした。
Han Guling gikk på med'n kniv han ha og stakk ett hæsjen hans Daling da
ヘ・グリンは持っていたナイフで襲いかかり、ダリンの生け垣を刺した。
Men Daling gaft idet han treft'n og kniven fór dermed inni kjeften
しかし、ダリンが殴るとギブアップし、ナイフが顎に突き刺さった
og'n Guling sleft'n og dermed taft'n, ja son bynt festen på tridagsaften!
og'n Guling sleft'n、そしてこのようにタフト'n、そうです、息子は3日目の前夜にパーティーを結びました！