Lourdes Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.hansidujmic.at/
http://www.hansidujmic.at/
(popular austrian singer, like Ambros or Fendrich)
(populaire Oostenrijkse zanger, zoals Ambros of Fendrich)
Lourdes ? Hans Dujmic
Lourdes? Hans Dujmic
Intro A-Bm-D-E-A
Intro A-Bm-D-E-A
Du wochst auf in der Fruah, und scho jammerst du mir vur
Je groeide op in de ochtend en nu klaag je tegen mij
Das i dir dei Leb'n versau, und dei Zukunft, dir verbau.
Dat ik je leven verpest en je toekomst bederf.
Du liegst Mittags no im Bett, und sogst wie schlechts da bei mir geht,
Je ligt tijdens de lunch in bed en denkt hoe slecht het voor mij is,
Du bist am End mit deine Nerven, und wllst wiedermal das Handtuch werfen
Je bent ten einde raad en wilt opnieuw de handdoek in de ring gooien
Du sagst du haltst mi nimma aus, i moch die krank
Je zegt dat je me niet kunt uitstaan, ik vind ze ziek
I bin dei Kreislaufkollaps, i bin dei Untergang.
Ik ben jouw ineenstorting van de bloedsomloop, ik ben jouw ondergang.
Und wll i lieb sei zu dir, erzhst du mir, des Neicheste von deim Magengschwr
En als ik aardig voor je wil zijn, vertel dan de volgende keer over je maagzweer
Chorus:
refrein:
Liebling fohr noch Lourdes, vielleicht wird durt dei Leiden guat
Lieverd, ik ben naar Lourdes geweest, misschien verzacht dat je lijden
Durt worts du auf ah Wunda, und kummst Ham als Gsunda, oder,
Zeg maar ah Wunda, en kom Ham als Gsunda, of,
bleibst fr imma durt
blijf voor altijd
Liebling fohr nach Lourdes, vielleicht wird durt dei Leiden guat
Lieverd is naar Lourdes geweest, misschien verzacht dat je lijden
Und dann kauf an Lita, von an Mogenbitta weu dei Samarita geht jetzt furt
En dan kopen bij Lita, van Mogenbitta gaat weu dei Samarita nu weg
Wan i Obends, amoil spta Ham kumm, Stehst du do mit an Rerdl Valium,
Wan i Obends, amoil spta Ham kumm, sta je bij Rerdl Valium,
und dann kummt die mrder Szene, und 10 min spta die Migrene uahuahuah
en dan komt de moorddadige scène, en 10 minuten later de migren uahuahuah
2xChorus
2xKoor