And I Waited Songtekst Nederlandse Vertaling
Hanson - En ik wachtte
by Hanson
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : F#m - C#m (2x)
Intro: F#m - C#m (2x)
Verse: F#m - C#m (just Repeat through the verse)
Vers: F#m - C#m (herhaal gewoon het hele couplet)
Is there something wrong with the way you feel?
Is er iets mis met hoe jij je voelt?
'Cause you've been acting like you're overloaded
Omdat je deed alsof je overbelast was
Been going on like, you got something to prove
Je hebt iets te bewijzen
You better keep it in mind
Je kunt het beter in gedachten houden
Maybe it's too hot, out on the black top,
Misschien is het te warm, op de zwarte top,
nobody else is gonna save you
niemand anders gaat je redden
you're pretty uptight, for being downtown.
Je bent behoorlijk gespannen, omdat je in de binnenstad bent.
I've been all up all night.
Ik ben de hele nacht wakker geweest.
Chorus:
refrein:
And I waited
En ik wachtte
Waited for something to arrive
Wachtte tot er iets zou komen
Gotta keep this beat alive, but she keeps me satisfied
Ik moet deze beat levend houden, maar zij houdt mij tevreden
And I waited
En ik wachtte
Waited for something to be real
Wachtte tot iets echt was
When it's pouding in your ear, doesn't matter what you feel
Als het in je oor stroomt, maakt het niet uit wat je voelt
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
The future's so unclear
De toekomst is zo onduidelijk
you're such a doll my dear
Je bent zo'n pop, mijn liefste
Verse:
Vers:
Well there's nothing wrong, with the way you look
Er is niets mis met hoe je eruit ziet
But you've been acting like you're up to no good
Maar je doet alsof je niets goeds van plan bent
you're playing me like I've got nothing to lose
Je bespeelt mij alsof ik niets te verliezen heb
You better keep it in line
Je kunt het beter binnen de perken houden
I'm not gonna get off, until the last stop,
Ik stap niet uit tot de laatste halte,
and nobody else is gonna save me
en niemand anders gaat mij redden
Turn the heat up, for the meltdown
Zet het vuur hoger, voor de meltdown
I've been up all night
Ik ben de hele nacht wakker geweest
Chorus:
refrein:
And I waited
En ik wachtte
Waited for something to arrive
Wachtte tot er iets zou komen
Gotta keep this beat alive, but she can't be satisfied
Ik moet deze beat levend houden, maar ze kan niet tevreden zijn
And I waited
En ik wachtte
Waited for something to be real
Wachtte tot iets echt was
When it's pouding in your ear, doesn't matter what you fear
Als het in je oor bonst, maakt het niet uit waar je bang voor bent
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
The future's so unclear
De toekomst is zo onduidelijk
you're such a doll my dear
Je bent zo'n pop, mijn liefste
And I waited!
En ik wachtte!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
