At Christmas Letra Traducción al Español

Snow's falling down as you step out of your car
La nieve cae cuando sales de tu auto
Presents in your arms and you've traveled far
Regalos en tus brazos y has viajado lejos
Someone opens the door with a smile on their face
Alguien abre la puerta con una sonrisa en el rostro.
And you know you've come to the right place
Y sabes que has venido al lugar correcto
Prechorus:
Precoro:
Family nestled by the fire
Familia acurrucada junto al fuego
Christmas hopes to inspire
La Navidad espera inspirar
Loved ones by your side
Seres queridos a tu lado
You know you'll kiss your babies goodnight
Sabes que les darás un beso de buenas noches a tus bebés.
Chorus:
Coro:
At Christmas, Christmas
En Navidad, Navidad
No matter who you are, how far you've come
No importa quién eres, qué tan lejos has llegado
This is is where you belong
Aquí es donde perteneces
At Christmas
en navidad
Verse:
Verso:
Memories 'round the chrismas tree
Recuerdos alrededor del árbol de Navidad
Are the sweetest ones that remain with me
Son las más dulces las que se quedan conmigo.
It's a comfort deep inside
Es un consuelo en el fondo
Though you can't stop the race of time
Aunque no puedes detener la carrera del tiempo
To know that Christmas will always be
Saber que la Navidad siempre será
Prechorus:
Precoro:
Family nestled by the faire
Familia enclavada junto a la feria
A Christmas hope will be inspired
Una esperanza navideña se inspirará.
Loved ones by your side
Seres queridos a tu lado
You know you'll kiss your babies goodnight.
Sabes que les darás un beso de buenas noches a tus bebés.
Repeat Chorus
repetir coro
Bridge:
Puente:
Can't you feel it changin'
¿No puedes sentir que está cambiando?
Sense the anticipation
Siente la anticipación
You can tell we're almost there
Puedes decir que ya casi llegamos
Precious time we're takin'
Precioso tiempo que estamos tomando
Memories we're makin'
Recuerdos que estamos haciendo
There's a Christmas in the air
Hay una Navidad en el aire
Verse:
Verso:
This is what Christmas means to me
Esto es lo que significa la Navidad para mí.
Being together with your family
Estar junto a tu familia
And the Wise Men who have followed that star
Y los Reyes Magos que han seguido esa estrella
To where our Baby Jesus lay
A donde yacía nuestro Niño Jesús
Prechorus:
Precoro:
Family nestled all around
Familia acurrucada por todos lados
Baby Jesus asleep so sound
El Niño Jesús duerme tan profundamente
And his star shined so bright
Y su estrella brilló tan fuerte
On that very first holy night
En esa primera noche santa
Repeat Chorus and fade out.
Repita el coro y desaparezca.
There it is, pretty simple, needs to be played
Ahí está, bastante simple, hay que jugarlo.
acoustic though. Enjoy!
acústico aunque. ¡Disfrutar!
-Colleen Plein
-Colleen Plein