At Christmas Testo Traduzione Italiana

Snow's falling down as you step out of your car
La neve cade mentre scendi dalla macchina
Presents in your arms and you've traveled far
Regali tra le tue braccia e hai viaggiato lontano
Someone opens the door with a smile on their face
Qualcuno apre la porta con un sorriso sul volto
And you know you've come to the right place
E sai di essere arrivato nel posto giusto
Prechorus:
Precoro:
Family nestled by the fire
Famiglia accoccolata accanto al fuoco
Christmas hopes to inspire
Il Natale spera di ispirare
Loved ones by your side
I tuoi cari al tuo fianco
You know you'll kiss your babies goodnight
Sai che darai il bacio della buonanotte ai tuoi bambini
Chorus:
Coro:
At Christmas, Christmas
A Natale, Natale
No matter who you are, how far you've come
Non importa chi sei, quanto lontano sei arrivato
This is is where you belong
Questo è il posto a cui appartieni
At Christmas
A Natale
Verse:
Versetto:
Memories 'round the chrismas tree
Ricordi attorno all'albero di Natale
Are the sweetest ones that remain with me
Sono quelli più dolci che restano con me
It's a comfort deep inside
È un conforto nel profondo
Though you can't stop the race of time
Anche se non puoi fermare la corsa del tempo
To know that Christmas will always be
Per sapere che Natale sarà sempre
Prechorus:
Precoro:
Family nestled by the faire
Famiglia annidata dalla fiera
A Christmas hope will be inspired
Una speranza natalizia sarà ispirata
Loved ones by your side
I tuoi cari al tuo fianco
You know you'll kiss your babies goodnight.
Sai che darai il bacio della buonanotte ai tuoi bambini.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Bridge:
Ponte:
Can't you feel it changin'
Non senti che sta cambiando?
Sense the anticipation
Percepisci l'attesa
You can tell we're almost there
Puoi dire che siamo quasi arrivati
Precious time we're takin'
Stiamo prendendo tempo prezioso
Memories we're makin'
Ricordi che stiamo creando
There's a Christmas in the air
C'è un Natale nell'aria
Verse:
Versetto:
This is what Christmas means to me
Questo è ciò che significa per me il Natale
Being together with your family
Stare insieme alla tua famiglia
And the Wise Men who have followed that star
E i Re Magi che hanno seguito quella stella
To where our Baby Jesus lay
Dove giaceva il nostro Bambino Gesù
Prechorus:
Precoro:
Family nestled all around
La famiglia si annidava tutt'intorno
Baby Jesus asleep so sound
Il Bambino Gesù dorme così profondamente
And his star shined so bright
E la sua stella brillava così luminosa
On that very first holy night
In quella primissima notte santa
Repeat Chorus and fade out.
Ripeti il ritornello e sfuma in chiusura.
There it is, pretty simple, needs to be played
Eccolo, piuttosto semplice, deve essere giocato
acoustic though. Enjoy!
acustico però. Godere!
-Colleen Plein
-Colleen Plein