Been There Before Versuri Traducere în Română

BEEN THERE BEFORE - Hanson
A fost acolo înainte - Hanson
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
There's a down town corner
Există un colț în centrul orașului
People down town know
Oamenii din centrul orașului știu
And a back beat rhythm on the radio
Și un ritm de backbeat la radio
And the girl who listens to a young man's song
Și fata care ascultă cântecul unui tânăr
On the block I live on
În blocul în care locuiesc
In the place I'm from
În locul din care sunt
Well the young man sitting
Ei bine, tânărul care stă
On the dock of the bay
Pe docul golfului
He took a long-term trip on a first class plane
A făcut o călătorie de lungă durată cu un avion de clasa întâi
Now the whole world listens
Acum toată lumea ascultă
To that one man's song
La cântecul acelui om
On the block I live on
În blocul în care locuiesc
In the place I'm from
În locul din care sunt
Tell me does it move you
Spune-mi dacă te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
Does it move you
Te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
Well the man in black sits
Ei bine, bărbatul în negru stă
On a screened in porch
Pe un paravan în verandă
Making birthday wishes, 71 almost
Făcând urări de ziua de naștere, 71 aproape
You can hear him singing
Îl auzi cântând
Chariot Swing low
Chariot Swing jos
On the block I live on
În blocul în care locuiesc
In the place I know
În locul pe care îl cunosc
Tell me does it move you
Spune-mi dacă te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
Does it move you
Te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
(key change)
(schimbarea cheii)
D# D#/D Cm G# A# D# (x2)
D# D#/D Cm G# A# D# (x2)
Tell me does it move you
Spune-mi dacă te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
Does it move you
Te mișcă
Does it soothe you
Te liniștește
Does it fill your heart and soul with the
Îți umple inima și sufletul cu
Roots of rock and roll
Rădăcini de rock and roll
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, am mai fost acolo
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, am mai fost acolo
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, am mai fost acolo
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, am mai fost acolo
When you can't get through it
Când nu poți trece peste asta
You can listen to it
Îl poți asculta
With a na na na na, I've been there before
Cu na na na na, am mai fost acolo
When you can't get through it
Când nu poți trece peste asta
You can listen to it
Îl poți asculta
With a na na na na, I've been there before
Cu na na na na, am mai fost acolo