Carry You There Letras Tradução em Português

Carry You There - Hanson
Leve você até lá - Hanson
From Stand Up Stand Up EP
Do EP Stand Up Stand Up
Acoustic Guitar Chords
Acordes de guitarra acústica
Key of C
Chave de C
but instead of G, they use the A chord
mas em vez de G, eles usam o acorde A
It's better if you play the chords like this:
É melhor se você tocar os acordes assim:
Dm - play open Dm xx0231
Dm - play aberto Dm xx0231
Dm(2)- play Dm barred, fifth fret x57765
Dm (2) - toque Dm barrado, quinta casa x57765
A - open A x0222x
A - abra A x0222x
A(2) - barred A, fifth fret 577655
A (2) - A barrado, quinta casa 577655
Em - barred Em, seventh fret x79987
Em - Em barrado, sétima casa x79987
CHORUS: (the guitar is actually at rest for the first chorus)
REFRÃO: (a guitarra está realmente em repouso para o primeiro refrão)
Well I don't care what you say
Bem, eu não me importo com o que você diz
I don't have use for your words anyway
Eu não tenho uso para suas palavras de qualquer maneira
You don't need a Cadillac
Você não precisa de um Cadillac
Cause I'll be waiting with my bare back
Porque estarei esperando com minhas costas nuas
To carry you there Dm Em Dm(2) A(2) (guitar comes in here)
Para levar você até lá Dm Em Dm(2) A(2) (a guitarra entra aqui)
VERSE:
VERSÍCULO:
Try, you don't have to be afraid to just rely
Tente, você não precisa ter medo de apenas confiar
Cause I want to hold the weight part of the time
Porque eu quero segurar o peso parte do tempo
It's alright
Está tudo bem
It can get too much to handle by yourself
Pode ser muito difícil lidar sozinho
And if you can't do it alone I know you will say
E se você não consegue fazer isso sozinho, eu sei que você dirá
I don't know what's at stake
Eu não sei o que está em jogo
Or what it takes
Ou o que é preciso
CHORUS:
REFRÃO:
And I don't care what you say
E eu não me importo com o que você diz
Don't have use for your words anyway
Não use suas palavras de qualquer maneira
You don't need a Cadillac
Você não precisa de um Cadillac
Cause I'll be waiting with my bare back
Porque estarei esperando com minhas costas nuas
To carry you there
Para levar você até lá
Oh yeah!
Ah, sim!
VERSE:
VERSÍCULO:
Turn around
Vire-se
And you just might see the good you've left behind
E você poderá ver o bem que deixou para trás
But you're all caught up with what's still left to find
Mas vocês estão todos envolvidos com o que ainda resta para encontrar
And it's never enough, so slow down
E nunca é suficiente, então vá devagar
And the root of what you're feeling might appear
E a raiz do que você está sentindo pode aparecer
Well all the pushing up the hill has brought you here
Bem, todo o esforço para subir a colina trouxe você aqui
And you're used up to the line
E você está acostumado com a linha
You tell me you are fine
Você me diz que está bem
CHORUS:
REFRÃO:
But I don't care what you say
Mas eu não me importo com o que você diz
Don't have use for your words anyway
Não use suas palavras de qualquer maneira
You don't need a Cadillac
Você não precisa de um Cadillac
Cause I'll be waiting, I'll be waiting
Porque eu estarei esperando, estarei esperando
To carry you there
Para levar você até lá
Oh yeah...
Ah, sim...
BRIDGE:
PONTE:
So don't be too proud, I'm holding my hand out
Então não fique muito orgulhoso, estou estendendo minha mão
You've been my friend on darker days
Você tem sido meu amigo em dias mais sombrios
I'll still be there despite your despair
Eu ainda estarei lá apesar do seu desespero
Dm(2) Em A(Isaac plays this really fast as a transition to Dm)
Dm(2) Em A(Isaac toca isso muito rápido como uma transição para Dm)
And I don't really care what you say
E eu realmente não me importo com o que você diz
Hey hey hey
Ei, ei, ei
(one light strum each, listen to recording - repeated til end)
(uma batida leve cada, ouça a gravação - repetida até o fim)
Said I'll carry you there, I will carry you there
Disse que vou te levar até lá, vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
I'll carry you there, I will carry you there
Eu vou te levar até lá, eu vou te levar até lá
Not sure if it's 100% accurate, but it's close. I've watched Isaac play it live twice.
Não tenho certeza se é 100% preciso, mas está próximo. Eu assisti Isaac tocá-lo ao vivo duas vezes.
strumming is pretty simple - listen to the recording or watch
dedilhar é muito simples - ouça a gravação ou assista
http://www.youtube.com/watch'v=ZtHaQzkytQA
http://www.youtube.com/watch'v=ZtHaQzkytQA
Thanks!
Obrigado!