Dancing in the Wind 歌詞 日本語訳

Won't deny everything can't last
すべてが続かないことは否定しない
But it's closing in so fast
しかし、とても早く近づいています
Thought that I'd figured it out at last
やっとわかったと思ったのに
But you can't change the past
でも過去は変えられない
And it's closing in so fast
そしてそれはとても早く近づいています
Feels just like we're dancing in the wind
まるで風に乗って踊っているような気分
Feeling just alright
気分は大丈夫
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
All night oh oh
一晩中ああああ
All night when we're dancin' in the wind
一晩中、風に乗って踊っているとき
Just don't walk away
ただ立ち去らないでください
When I've got you in my arms tonight
今夜あなたを腕に抱いたら
And I've got something to say
そして、言いたいことがあります
There are still rules to break
破るべきルールはまだある
And this music is a place to hide
そしてこの音楽は隠れる場所です
Isn't it just a game we play
それは私たちがプレイするだけのゲームではないでしょうか
Feels just like we're dancing in the wind
まるで風に乗って踊っているような気分
Feeling just alright
気分は大丈夫
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
Feels just like we're dancing in the wind
まるで風に乗って踊っているような気分
Feeling just alright
気分は大丈夫
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
All night oh oh
一晩中ああああ
All night when we're dancin' in the wind
一晩中、風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ
When we're dancing in the wind
私たちが風に乗って踊っているとき
We can dance all night
一晩中踊ってもいいよ