Fire on the Mountain 歌詞 日本語訳

Intro: Dsus4 D G Dsus4 D G
イントロ: Dsus4 D G Dsus4 D G
G2 (slide ring finger down a fret to hit an A# and then slide it back to the 4th fret.
G2 (薬指をフレットに滑らせて A# を押し、次に 4 フレットに戻します。
understand when you listen to the song)
曲を聴けば分かります）
We sit secured in time-honored traditions made
私たちは由緒ある伝統の中で安心して座っています
Never wondering when or where the sickle may come
鎌がいつどこに来るかわからない
If we don't seek our knowledge to be greater men
もし私たちがより偉大な人間になるために知識を求めないなら
When the rain starts fallin
雨が降り始めると
gonna drown before we get our feet wet
足が濡れる前に溺れてしまうだろう
We build our ivory towers to protect us from the flood
私たちは洪水から身を守るために象牙の塔を建てます
A fleet of vessles made of wood so they won't rust
錆びない木製の船群
But can we see the bottom of the bottle when we start to drink?
しかし、飲み始めるときにボトルの底が見えるでしょうか？
There's fire on the moutnain. Fire. And it's coming our way.
山に火が燃え上がっています。火。そしてそれは私たちのところにやって来ます。
Can we pick the pieces up?
破片を拾ってもいいですか？
We're mending Babylon
私たちはバビロンを修復しています
Trying to right the wrong
間違いを正そうとする
Can we pick the peices up
ピースを拾ってもいいですか
Live. Learn. Life. Love. Die. Dust. Gone.
ライブ。学ぶ。人生。愛。死ね。ほこり。消えた。