Georgia 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
Georgia, you know that you've been on my mind
ジョージア、あなたがずっと気になっていたのは知ってるでしょう
Georgia, we both learned to compromise
ジョージア、私たちは二人とも妥協することを学びました
I'll be there for you
私はあなたのためにそこにいます
When everybody's coming unglued
みんなが離れていくとき
I'll be there for you
私はあなたのためにそこにいます
I won't say you have to choose
選択しなければならないとは言いません
??Cause I don't want to let you go
??だってあなたを手放したくないから
And I don't want to lose you slowly
そして、ゆっくりとあなたを失いたくないのです
I just want to let you know
ただお知らせしたいのですが
That it's only just a little back and forth lately
最近ちょっと行ったり来たりしてるだけだということ
(intro)
(イントロ)
Georgia, I'll be chasing you the rest of my life
ジョージア、私は残りの人生をかけてあなたを追いかけます
Georgia, welcome to the roller coaster ride
ジョージア、ジェットコースターへようこそ
When I come to you
私があなたのところに来るとき
I know that you'll help get through
あなたが乗り越える手助けをしてくれると知っています
I'll be there for you
私はあなたのためにそこにいます
We both know we could never choose
私たちは二人とも、決して選択できないことを知っています
??Cause I don't want to let you go
??だってあなたを手放したくないから
And I don't want to lose you slowly
そして、ゆっくりとあなたを失いたくないのです
I just want to let you know
ただお知らせしたいのですが
That it's only just a little back and forth;
それはほんの少し行ったり来たりするだけだということ。
It's only just a little back and forth lately
最近はちょっと行ったり来たりしているだけです
You carry it like a heavyweight champ
まるでヘビー級チャンピオンのように運べるね
It's hard to say I can't but I know I can't be right there standing
できないと言うのは難しいですが、そこに立っていることができないことはわかっています
??Cause I don't want to let you go
??だってあなたを手放したくないから
And I don't want to lose you slowly
そして、ゆっくりとあなたを失いたくないのです
I just want to let you know
ただお知らせしたいのですが
That it's only just a little back and forth lately
最近ちょっと行ったり来たりしてるだけだということ
I could never let you go
あなたを手放すことは決してできませんでした
After all that you've been to me
結局のところ、あなたは私のところに来ました
I just want to let you know
ただお知らせしたいのですが
That it's only just a little back and forth;
それはほんの少し行ったり来たりするだけだということ。
It's only just a little back and forth lately
最近はちょっと行ったり来たりしているだけです