Great Divide كلمات أغنية ترجمة عربية

I watched ike play it acustically, it seems work. just he alternate mute and ring so mind this thing :)
لقد شاهدت آيك وهو يلعبها بصوت عالٍ، ويبدو أنها تعمل. فقط هو يتناوب كتم الصوت والرنين لذا اهتم بهذا الشيء :)
chords:
الحبال:
Abm: 466444
إب : 466444
C#m: x46654
ج#م:x46654
B: 799877
ب: 799877
C#: 9 11 11 10 9 9
ج#: 9 11 11 10 9 9
intro: Abm C#m x8
مقدمة: Abm C#mx8
The earth is shaking on the siege
الارض تهتز على الحصار
And every breath will meet its fate
وكل نفس سوف يلقى مصيره
Still we hunger for a moment of freedom
ما زلنا نتعطش للحظة من الحرية
Even though the hour is late
رغم أن الساعة متأخرة
I find hope in what gives me rest
أجد الأمل في ما يمنحني الراحة
I find hope in your beating chest
أجد الأمل في صدرك النابض
I find hope in what your eyes don't see
أجد الأمل فيما لا تراه عيناك
I find hope in your hate for me
أجد الأمل في كرهك لي
Have no fear when waters rise
لا داعي للخوف عندما ترتفع المياه
We can conquer this great divide
يمكننا التغلب على هذا الانقسام الكبير
When every eye is on the fortune
عندما تكون كل عين على الحظ
When a look can only breed contempt
عندما لا تولد النظرة إلا الازدراء
This blood is thicker than oceans
هذا الدم أكثر سمكا من المحيطات
Still we box our brothers in
وما زلنا نحاصر إخواننا
I find hope in what gives me rest
أجد الأمل في ما يمنحني الراحة
I find hope in your beating chest
أجد الأمل في صدرك النابض
I find hope in what your eyes don't see
أجد الأمل فيما لا تراه عيناك
I find hope in your hate for me
أجد الأمل في كرهك لي
Have no fear when waters rise
لا داعي للخوف عندما ترتفع المياه
We can conquer this great divide
يمكننا التغلب على هذا الانقسام الكبير
that's it, please rate me if you like it :)
هذا كل شيء، يرجى تقييم لي إذا كنت ترغب في ذلك :)