Hand in Hand Liedtext Deutsche Übersetzung

Hanson - Hand in Hand
Hanson – Hand in Hand
Email: iwishit_didnthave_tobesobad@hotmail.com
E-Mail: iwishit_didnthave_tobesobad@hotmail.com
Hand In Hand
Hand in Hand
(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson)
(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson)
From the album - "This Time Around"
Aus dem Album „This Time Around“
Chords: Am Em D G
Akkorde: Am Em D G
X - means don't strum that string
X – bedeutet, dass Sie diese Saite nicht anschlagen
Intro/Verse progression (chords marked for changes, NOT actual chords!):
Intro/Verse progression (chords marked for changes, NOT actual chords!):
G---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----2-2-1-1-1-1h2-2-1------
G---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----2-2-1-1-1-1h2-2-1------
I know just how much I love you
Ich weiß, wie sehr ich dich liebe
But there is no time to explain
Aber es bleibt keine Zeit für Erklärungen
I realize just what I'll give to
Mir ist klar, wofür ich geben werde
Get you back in my arms
Nimm dich wieder in meine Arme
Chorus:
Chor:
And I see you hand in hand with another man
Und ich sehe dich Hand in Hand mit einem anderen Mann
And I don't know what you see in him and why you let us go
And I don't know what you see in him and why you let us go
So if you're gonna lie
Also wenn du lügen willst
At least you could just let us die
Zumindest könntest du uns einfach sterben lassen
And if you're gonna cry to me baby
Und wenn du zu mir weinen willst, Baby
At least you could just say goodbye
Zumindest konnte man sich einfach verabschieden
Intro riff
Intro-Riff
I'm caught between myself and me
Ich bin gefangen zwischen mir und mir
And I can't find the bridge from my mind to reality
And I can't find the bridge from my mind to reality
I'm trying to find I place int the sun
Ich versuche, einen Platz in der Sonne zu finden
But I'm drowning in the rain that's falling every place I run
But I'm drowning in the rain that's falling every place I run
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Well I'm not gonna sit around
Nun, ich werde nicht herumsitzen
Just waiting for you to get over him so oh, no, no, no
Just waiting for you to get over him so oh, no, no, no
Say goodbye, say goodbye now say goodbye, say goodbye now (2x)
Say goodbye, say goodbye now say goodbye, say goodbye now (2x)
Repeat Em Am over solo
Wiederholen Sie „Em Am“ einzeln
Repeat chorus, fade with bridge to end
Refrain wiederholen, mit Bridge zum Ende ausblenden
-Finally! I'm done with the entire album! Yes!
-Endlich! Ich bin mit dem gesamten Album fertig! Ja!
That's a good and a bad thing. It's not the end
Das ist eine gute und eine schlechte Sache. Es ist nicht das Ende
of the tabs, cause there are some unreleased songs
of the tabs, cause there are some unreleased songs
I've yet to tab up, and I'll get you the mp3s as
Ich muss mich noch melden, und ich besorge dir die MP3s als
well to download. As always, feel free to e-mail
gut zum herunterladen. Wie immer können Sie uns gerne eine E-Mail senden
me at any time! Enjoy!
mich jederzeit! Genießen!
-Colleen Plein
-Colleen Plein