In the City كلمات أغنية ترجمة عربية

If I asked you how you'd give that look to kill
إذا سألتك كيف ستعطي تلك النظرة للقتل
Know it gives you a chill but it gives me a thrill to say
أعلم أنه يمنحك قشعريرة ولكنه يمنحني التشويق لقوله
Chorus:
جوقة:
Do you love me, do you love me
هل تحبني، هل تحبني
Do you love me little pretty
هل تحبني قليلا جميلة
Can you tell me, can you tell me
هل يمكنك أن تخبرني، هل يمكنك أن تخبرني
What's going on in the city
ماذا يحدث في المدينة
Repeat opening riff
كرر فتح ريف
You stand there trying to look so sweet
أنت تقف هناك وتحاول أن تبدو جميلًا جدًا
Every you say is so full of deceit
كل ما تقوله مليء بالخداع
If I asked you how you'd give that look to kill
إذا سألتك كيف ستعطي تلك النظرة للقتل
I know it gives you a chill but oh it gives me a thrill to say
أعلم أنه يمنحك البرد ولكن هذا يمنحني التشويق لقوله
Repeat Chorus
كرر جوقة
I'm gonna ask you once again
سأطلب منك مرة أخرى
You gotta tell me once again do you love me
عليك أن تقول لي مرة أخرى هل تحبني
I'm gonna ask you once again
سأطلب منك مرة أخرى
You gotta tell me once again do you love me
عليك أن تقول لي مرة أخرى هل تحبني
I'm gonna ask you once again
سأطلب منك مرة أخرى
You gotta tell me once again do you love me
عليك أن تقول لي مرة أخرى هل تحبني
Solo: same chords as chorus
منفرد: نفس الحبال مثل الجوقة
Repeat Chorus to end
كرر الكورس حتى النهاية
-There it is! I've gotten so many requests for this one,
-ها هو! لقد تلقيت طلبات كثيرة لهذا الغرض،
you can't imagine! I haven't had much time lately, but
لا يمكنك أن تتخيل! لم يكن لدي الكثير من الوقت في الآونة الأخيرة، ولكن
I finally got around to doing this one. Hope it was
لقد تمكنت أخيرًا من القيام بهذا. أتمنى أن يكون كذلك
worth the wait! As always, feel free to e-mail me with
يستحق الانتظار! كما هو الحال دائما، لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني
any questions, comments or suggestions! Enjoy!
أي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات! يتمتع!
-Colleen Plein
- كولين بلين