In the City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If I asked you how you'd give that look to kill
Gdybym cię zapytał, jak byś rzucił to spojrzenie, które zabija
Know it gives you a chill but it gives me a thrill to say
Wiedz, że wywołuje to u ciebie dreszcze, ale powiedzenie tego daje mi dreszczyk emocji
Chorus:
Chór:
Do you love me, do you love me
Czy mnie kochasz, czy mnie kochasz
Do you love me little pretty
Kochasz mnie, mała ślicznotka?
Can you tell me, can you tell me
Czy możesz mi powiedzieć, czy możesz mi powiedzieć
What's going on in the city
Co się dzieje w mieście
Repeat opening riff
Powtórz riff otwierający
You stand there trying to look so sweet
Stoisz tam, starając się wyglądać tak słodko
Every you say is so full of deceit
Wszystko, co mówisz, jest pełne kłamstwa
If I asked you how you'd give that look to kill
Gdybym cię zapytał, jak byś rzucił to spojrzenie, które zabija
I know it gives you a chill but oh it gives me a thrill to say
Wiem, że cię to dreszcze, ale och, to daje mi dreszczyk emocji, gdy to mówię
Repeat Chorus
Powtórz refren
I'm gonna ask you once again
Zapytam jeszcze raz
You gotta tell me once again do you love me
Musisz mi jeszcze raz powiedzieć, czy mnie kochasz
I'm gonna ask you once again
Zapytam jeszcze raz
You gotta tell me once again do you love me
Musisz mi jeszcze raz powiedzieć, czy mnie kochasz
I'm gonna ask you once again
Zapytam jeszcze raz
You gotta tell me once again do you love me
Musisz mi jeszcze raz powiedzieć, czy mnie kochasz
Solo: same chords as chorus
Solo: te same akordy co refren
Repeat Chorus to end
Powtórz Chorus, aby zakończyć
-There it is! I've gotten so many requests for this one,
-To jest! Dostałem mnóstwo próśb o ten egzemplarz,
you can't imagine! I haven't had much time lately, but
nie możesz sobie tego wyobrazić! Ostatnio nie mam zbyt wiele czasu, ale
I finally got around to doing this one. Hope it was
W końcu zabrałem się za zrobienie tego. Mam nadzieję, że tak było
worth the wait! As always, feel free to e-mail me with
warto poczekać! Jak zawsze, śmiało pisz do mnie e-mailem
any questions, comments or suggestions! Enjoy!
wszelkie pytania, uwagi lub sugestie! Cieszyć się!
-Colleen Plein
-Colleen Plein