Lost Without Each Other 歌詞 日本語訳

E: 7-7-9-9-9-7-|
E: 7-7-9-9-9-7-|
A: 5-7-7-6-5-5-|
A: 5-7-7-6-5-5-|
B: 7-9-9-8-7-7-|
B: 7-9-9-8-7-7-|
B7: 0-2-1-2-0-2-|
B7: 0-2-1-2-0-2-|
C#m:4-4-6-6-5-4-|
C#m:4-4-6-6-5-4-|
I ran into your best friend today
今日、あなたの親友に会いました
Twelve nights since you ran away
あなたが逃げてから12夜
I asked about you and she said, can't say, can't say
あなたのことを尋ねたら、彼女は「言えない、言えない」と言った
I'm feeling lonely and it seems to stay
寂しい気持ちが残ってしまいそう
It's been a while since I felt that way
そう感じたのは久しぶりだ
Well, I can tell you there's no room to play this game
まあ、このゲームをプレイする余地はないと言えます
All I know is what I'm missing
私が知っているのは、私に欠けているものだけです
What I'm missing is your kissing
私に足りないのはあなたのキスです
Are you listening
聞いていますか
Don't go, don't go telling me you're alright
行かないで、大丈夫なんて言わないで
There's no room for getting uptight
緊張する余地はない
Don't go saying that you're OK
大丈夫なんて言わないでね
When you're lonely
寂しいときは
Baby, don't go telling me we're over
ベイビー、もう終わったなんて言わないで
When you know you're my one and only lover
あなたが私の唯一の恋人だと知ったとき
And I won't go saying that we're OK when we're
そして、私たちが大丈夫であるとは言いません
Lost without each other
お互いがいなくて失われた
'Cause we're lost without each other
だって私たちはお互いがいないと迷ってしまうから
'Cause we're lost without each other
だって私たちはお互いがいないと迷ってしまうから
(Repaet chords for rest of verses and chorus:)
(残りのヴァースとコーラスのコードを繰り返します:)
I didn't mean to start the last big fight
最後の大きな戦いを始めるつもりはなかった
You never should have hung up that night
あの夜は決して電話を切るべきではなかった
All I want to do is make things right
私がしたいのは物事を正しくすることだけです
Make it right
正しくしましょう
Listen, with all the choices that we chose to make
聞いてください、私たちが選んだすべての選択とともに
And all the promises we chose to break
そして私たちが破ることを選んだすべての約束
We were busy making big mistakes, yesterday
昨日、私たちは大きな間違いをするのに忙しかった
All I know is what I'm missing
私が知っているのは、私に欠けているものだけです
What I'm missing is your kissing
私に足りないのはあなたのキスです
Are you listening
聞いていますか
Don't go, don't go telling me you're alright
行かないで、大丈夫なんて言わないで
There's no room for getting uptight
緊張する余地はない
Don't go saying that you're OK
大丈夫なんて言わないでね
When you're lonely
寂しいときは
Baby don't go telling me we're over
ベイビー、もう終わったなんて言わないで
When you know you're my one and only lover
あなたが私の唯一の恋人だと知ったとき
And I won't go saying that we're OK when we're
そして、私たちが大丈夫であるとは言いません
Lost without...
なしで紛失しました...
I can tell you one thing
一つ言えることは
We're not better on our own
私たちは自分たちだけで良くなるわけではありません
I'm tired of running from my feelings
自分の感情から逃げるのに疲れた
Are you listening !!!!!
聞いていますか!!!!!!
solo: please email me if u have it!)
ソロ: もし持っていたらメールしてください!)
All I know is what I'm missing
私が知っているのは、私に欠けているものだけです
What I'm missing is your kissing
私に足りないのはあなたのキスです
Are you listening
聞いていますか
Don't go, don't go telling me you're alright
行かないで、大丈夫なんて言わないで
There's no room for getting uptight
緊張する余地はない
Don't go saying that you're OK
大丈夫なんて言わないでね
When you're lonely
寂しいときは
Baby, don't go telling me we're over
ベイビー、もう終わったなんて言わないで
When you know you're my one and only lover
あなたが私の唯一の恋人だと知ったとき
And I won't go saying that we're OK when we're
そして、私たちが大丈夫であるとは言いません
Lost without each other
お互いがいなくて失われた
'Cause we're lost without each other
だって私たちはお互いがいないと迷ってしまうから
'Cause we're lost without each other (repeat to fade..)
だって私たちはお互いがいなくて迷ってしまうから (フェードアウトするまで繰り返します..)
Please vote for this song and give me a vgood rating lol!
この曲に投票して、vgood 評価をお願いします（笑）！
peace and love:
平和と愛:
John Rivers
ジョン・リバーズ