Me Myself and I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C G Am F
Wprowadzenie: C G Am F
VERSE 1:
WERSET 1:
It must be the end of the road
To musi być koniec drogi
It must be the end of you and I and forever too
To musi być koniec ciebie i mnie, i na zawsze
I'm walking the last bridge alone
Idę sam ostatnim mostem
We've given up on the good times and the bad we knew
Porzuciliśmy dobre i złe chwile, które znaliśmy
When I'm alone in a cold, dark room, well
Kiedy jestem sam w zimnym, ciemnym pokoju, cóż
There's still someone
Nadal ktoś jest
That I can tell my troubles to
Że mogę opowiedzieć o swoich problemach
CHORUS:
CHÓR:
Me, myself, and I will never be alone
Ja, ja i ja nigdy nie będziemy sami
We'll find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja
Myself and I will never be alone
Ja i ja nigdy nie będziemy sami
We will find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja
VERSE 2:
WERSET 2:
When did it start getting old?
Kiedy zaczęło się starzeć?
When did it stop being worth the time
Kiedy przestało to być tego warte
Just to see it through?
Tylko po to, żeby to przejrzeć?
I don't wanna get used to 'It's over'
Nie chcę się przyzwyczajać do „to koniec”
We've already said too much
Powiedzieliśmy już za dużo
To make it new
Aby było nowe
REFRAIN:
REFREN:
When I'm alone in a cold, dark room, well
Kiedy jestem sam w zimnym, ciemnym pokoju, cóż
There's still someone
Nadal ktoś jest
That I can tell my troubles to
Że mogę opowiedzieć o swoich problemach
CHORUS:
CHÓR:
Me, myself, and I will never be alone
Ja, ja i ja nigdy nie będziemy sami
We'll find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja
Myself and I will never be alone
Ja i ja nigdy nie będziemy sami
We will find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja
BRIDGE:
MOST:
Well it's hard to see you don't belong to me
Cóż, ciężko jest zobaczyć, że nie należysz do mnie
'Cause I gave you the best part of my life
Ponieważ dałem ci najlepszą część mojego życia
Well, I tried to be everything that you want me to be
Cóż, próbowałem być wszystkim, czym chcesz, żebym był
But I don't have to give you reasons why
Ale nie muszę podawać powodów
(continue F ) C
(kontynuacja F ) C
'Cause all that's left is me, myself, and I
Bo jedyne co pozostało to ja, ja i ja
PRECHORUS:
PRECHOR:
I'm not gonna try to forget
Nie będę próbował zapomnieć
Maybe happiness Is worth the chance
Może szczęście jest warte szansy
Of a bitter end?
Gorzkiego końca?
'Cus here at the end of the road
Bo tutaj, na końcu drogi
I don't really care who is right
Jest mi obojętne, kto ma rację
I'll give you the last word tonight
Dziś wieczorem dam ci ostatnie słowo
CHORUS:
CHÓR:
Me, myself, and I will never be alone
Ja, ja i ja nigdy nie będziemy sami
We'll find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja
Myself and I will never be alone
Ja i ja nigdy nie będziemy sami
We will find a way to get along
Znajdziemy sposób, żeby się dogadać
And we'll be fine
I nic nam nie będzie
When all that's left is me, myself, and I
Kiedy jedyne, co pozostało, to ja, ja i ja