Misery Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: madeline smith: resplendent_euphoria@yahoo.com
Eingereicht von: Madeline Smith: resplendent_euphoria@yahoo.com
Okay! For some strange reason, when Hanson does this song live, it's in C.
Okay! Aus irgendeinem seltsamen Grund ist Hanson dieses Lied, wenn es live spielt, in C.
On "Underneath," however, it's in Bb. What? Well, it's easier to play in C,
Bei „Underneath“ ist es jedoch in Bb. Was? Nun, es ist einfacher, in C zu spielen,
but you can drop it to Bb, no problem, if you so desire.
Sie können es aber auch problemlos auf B absenken, wenn Sie das wünschen.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C: 032010 (though I think Hanson tends to do it 332010--whatever)
C: 032010 (obwohl ich denke, dass Hanson dazu neigt, es 332010 zu tun – was auch immer)
C7: 032000
C7: 032000
Am: 002210
Bin: 002210
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033 (or 320003, as I think Hanson usually plays it)
G: 320033 (oder 320003, wie Hanson es meiner Meinung nach normalerweise spielt)
This time, I won't take it back
Dieses Mal werde ich es nicht zurücknehmen
something's coming to you
es kommt etwas auf dich zu
This time, I'm gonna breathe a breath
Dieses Mal werde ich durchatmen
walking on down the road
weiter die Straße hinuntergehen
I can never promise that you'll never be lonely
Ich kann nie versprechen, dass du niemals einsam sein wirst
but as long as we're together it can always only be
aber solange wir zusammen sind, kann es immer nur sein
Misery (lo doe doe doe doe)
Elend (Lo Doe Doe Doe Doe)
Last night I got off the fence
Letzte Nacht bin ich vom Zaun heruntergekommen
'cause I won't be the fool
Denn ich werde nicht der Narr sein
This side of the grass is greener than
Diese Seite des Grases ist grüner als
the garden that I used to grow
der Garten, den ich früher angebaut habe
Walkin' on down the road
Gehen Sie die Straße entlang
I can never promise that you'll never be lonely
Ich kann nie versprechen, dass du niemals einsam sein wirst
but as long as we're together it can always only be
aber solange wir zusammen sind, kann es immer nur sein
Misery (lo doe doe doe doe)
Elend (Lo Doe Doe Doe Doe)
Misery, misery
Elend, Elend
I can never promise that you'll never be lonely
Ich kann nie versprechen, dass du niemals einsam sein wirst
but as long as we're together it can always only be
aber solange wir zusammen sind, kann es immer nur sein
Misery (lo doe doe doe doe)
Elend (Lo Doe Doe Doe Doe)
Misery, misery
Elend, Elend
This time, I won't take you back
Dieses Mal werde ich dich nicht zurücknehmen
'cause I won't be the fool
Denn ich werde nicht der Narr sein
_____________________
_____________________
If you WANT to play it in Bb, here are the chords:
Wenn Sie es in Bb spielen möchten, finden Sie hier die Akkorde:
Bb: X13331
B: X13331
Bb7: X13131
Lb7: X13131
Gm: 355333
GM: 355333
Dm: X00231
DM: X00231
F: 133211
F: 133211