MMMBop Versuri Traducere în Română

From micmotor@po.ia.dk Fri May 16 08:03:16 1997
De la micmotor@po.ia.dk vineri, 16 mai 08:03:16 1997
Date: Fri, 09 May 1997 15:27:23 +0200
Data: vineri, 09 mai 1997 15:27:23 +0200
From: micmotor@po.ia.dk
De la: micmotor@po.ia.dk
Reply-To: Nr.@freedonia.com, Havnegade@freedonia.com, 106@freedonia.com,
Răspuns la: Nr.@freedonia.com, Havnegade@freedonia.com, 106@freedonia.com,
DK-6400@freedonia.com, Snderborg@freedonia.com
DK-6400@freedonia.com, Snderborg@freedonia.com
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: "MMMBop" by Hanson
Subiect: TAB: „MMMBop” de Hanson
The following text is in the "euc-kr" character set
Următorul text se află în setul de caractere „euc-kr”.
Your display is set for the "US-SII" character set
Afișajul dvs. este setat pentru setul de caractere „US-SII”.
Some characters may be displayed incorrectly
Unele caractere pot fi afișate incorect
MMMBop
MMMBop
(Isaac Hanson/Taylor Hanson/Zachary Hanson)
(Isaac Hanson/Taylor Hanson/Zachary Hanson)
Mercury Records
Mercury Records
This song is taken from Hanson's first official album
Acest cântec este preluat de pe primul album oficial al lui Hanson
called "Middle of Nowhere", it will be released on the 26th
numită „Middle of Niwhere”, va fi lansat pe 26
of May in Europe...
luna mai in Europa...
Intro: - this fingerplay continues throughout
Introducere: - acest joc cu degetele continuă pe tot parcursul
the two first verses
primele două versuri
After the A- chord in the intro just slide your finger to the
După acordul A- din introducere, glisați degetul către
D- string 1st fret- the same after the D- chord.
D- string prima fretă- la fel după acordul D-.
You have so many relationships in this life
Ai atât de multe relații în viața asta
Only one or two will last
Doar unul sau doi vor rezista
You're going through all this pain and strife
Treci prin toată această durere și ceartă
Then you turn your back and they're gone so fast
Apoi te întorci cu spatele și au plecat atât de repede
And they're gone so fast
Și au plecat atât de repede
So hold on the ones who really care
Așa că ține-te pe cei cărora le pasă cu adevărat
In the end they'll be the only ones there
Până la urmă vor fi singurii acolo
When you get old and start losing your hair
Când îmbătrânești și începi să-ți piardă părul
Can you tell me who will still care
Poți să-mi spui cui îi va mai păsa
Can you tell me who will still care
Poți să-mi spui cui îi va mai păsa
Can you......
poti......
Mmm bop, ba duba dop
Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
du
du
Mmm bop, ba duba dop
Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
du
du
Said, oh yeah in an mmmbop they're gone
A spus, oh, da într-un mmmbop, au plecat
Yeah, yeah
Da, da
Plant a seed, plant a flower, plant a rose
Plantați o sămânță, plantați o floare, plantați un trandafir
You can plant any one of those
Puteți planta oricare dintre acestea
Keep planting to find out which one grows
Continuați să plantați pentru a afla care dintre ele crește
It's a secret no one knows
Este un secret pe care nimeni nu îl știe
It's a secret no one knows
Este un secret pe care nimeni nu îl știe
No one knows.....
Nimeni nu stie.....
Repeat horus
Repetă horus
In an mmm bop they're gone. In an mmm bop they're not there.
Într-un mmm bop au dispărut. Într-un mmm bop nu sunt acolo.
In an mmm bop they're gone. In an mmm bop they're not there.
Într-un mmm bop au dispărut. Într-un mmm bop nu sunt acolo.
Until you lose your hair. But you don't care.
Până când îți pierzi părul. Dar nu-ți pasă.
Repeat horus
Repetă horus
Can you tell me? You know you can, but you don't know.
Îmi poți spune? Știi că poți, dar nu știi.
Can you tell me? You say you can, but you don't know.
Poţi să-mi spui? Spui că poți, dar nu știi.
Can you tell me (which flower's going to grow?)
Îmi poți spune (ce floare va crește?)
you know you can but you don't know
știi că poți, dar nu știi
Can you tell me (if it's going to be a daisy or a rose?)
Îmi puteți spune (dacă va fi o margaretă sau un trandafir?)
you say you can but you don't know
spui ca poti dar nu stii
You say you can, but you don't know
Spui că poți, dar nu știi
You don't know how, you don't know how
Nu știi cum, nu știi cum
Here, the guitar stops playing for a moment- but then goes on again........
Aici, chitara se oprește pentru un moment, dar apoi continuă din nou........
Repeat chorus 'til fade out
Repetați refrenul până se estompează
Lene Duus
Lene Duus
E-mail: micmotor@po.ia.dk
E-mail: micmotor@po.ia.dk
enjoy.....
bucura-te.....
By the way - make sure to visit http://home.mainsite.com/hanson/
Apropo - asigurați-vă că vizitați http://home.mainsite.com/hanson/
and the official one: http://www.hansonline.com
iar cel oficial: http://www.hansonline.com
From XFilesV1@aol.com Fri May 16 08:09:56 1997
De la XFilesV1@aol.com vineri, 16 mai 08:09:56 1997
Date: Thu, 15 May 1997 19:27:06 -0400 (EDT)
Data: joi, 15 mai 1997 19:27:06 -0400 (EDT)
From: XFilesV1@aol.com
De la: XFilesV1@aol.com
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: Chords: MmmBop by Hanson
Subiect: Acorduri: MmmBop de Hanson
MmmBop
MmmBop
by
de către
Hanson
Hanson
Although this is an extremely easy song to figure out, I'll post it for those
Deși aceasta este o melodie extrem de ușor de înțeles, o voi posta pentru acestea
who just don't feel like taking the time.
care pur și simplu nu au chef să-și ia timp.
A Capa should be placed on the second fret.
Un Capa trebuie plasat pe a doua fretă.
For part A, the verses, the basic progression (in chord positions) is G, D,
Pentru partea A, versurile, progresia de bază (în pozițiile acordurilor) este G, D,
Part B, the chorus, is: G, C, G, D.
Partea B, refrenul, este: G, C, G, D.
That's it for now.
Asta e deocamdată.
any questions? email me at: xfilesv1@aol.com
orice intrebari? e-mail-mi la: xfilesv1@aol.com