One More كلمات أغنية ترجمة عربية

ONE MORE - Hanson
واحد آخر - هانسون
Email: cdashber@gmail.com
البريد الإلكتروني: cdashber@gmail.com
Intro (and recurring interlude):
المقدمة (والفاصل المتكرر):
I sit here by myself
أجلس هنا بنفسي
Just staring into space
مجرد التحديق في الفضاء
I thought I knew you well
اعتقدت أنني أعرفك جيدًا
Well who can ever say
حسنا من يستطيع أن يقول من أي وقت مضى
It seems I've spent so long
يبدو أنني قضيت وقتا طويلا
I can't define my right from wrong
لا أستطيع تحديد حقي من الخطأ
One more for the night
واحد آخر ليلا
One more for the pain and
واحد آخر للألم و
One more, long goodbye
وداعًا طويلًا آخر
And one shot to the brain
وطلقة واحدة في الدماغ
And one more takes the knife
وواحد آخر يأخذ السكين
And one more takes the train
وواحد آخر يستقل القطار
Who do I name today
من سأسميه اليوم
A dream of better days
حلم بأيام أفضل
Has long gone by the way
لقد ذهب منذ فترة طويلة بالمناسبة
Is there a better place
هل هناك مكان أفضل
Well who can ever say
حسنا من يستطيع أن يقول من أي وقت مضى
It seems I've spent so long
يبدو أنني قضيت وقتا طويلا
I can't define my right from wrong
لا أستطيع تحديد حقي من الخطأ
One more for the night
واحد آخر ليلا
One more for the pain and
واحد آخر للألم و
One more, long goodbye
وداعًا طويلًا آخر
And one shot to the brain
وطلقة واحدة في الدماغ
And one more takes the knife
وواحد آخر يأخذ السكين
And one more takes the blame
وواحد آخر يأخذ اللوم
Who do I name today
من سأسميه اليوم
Who do I blame today
على من ألوم اليوم؟
Nothing's over 'til it's over
لا شيء انتهى حتى ينتهي
And if it's over I don't
وإذا انتهى فلا أفعل
Want to hear it
تريد أن تسمع ذلك
Look into my eyes I told her
انظري في عيني قلت لها
Holding onto what is gone won't heal it
التمسك بما ذهب لن يشفيه
Solo: (D A D G x2)
منفرد: (D A D G x2)
It seems I've spent so long
يبدو أنني قضيت وقتا طويلا
I can't define my right from wrong
لا أستطيع تحديد حقي من الخطأ
One more for the night
واحد آخر ليلا
One more for the pain and
واحد آخر للألم و
One more, long goodbye
وداعًا طويلًا آخر
And one shot to the brain
وطلقة واحدة في الدماغ
And one more takes the knife
وواحد آخر يأخذ السكين
And one more takes the train
وواحد آخر يستقل القطار
Who do I name today
من سأسميه اليوم
Who do I blame today
على من ألوم اليوم؟
(Intro to end)
(مقدمة للنهاية)