Runaway Run 歌詞 日本語訳

HANSON - Runaway Run Lyrics
HANSON - ランナウェイ・ラン 歌詞
The chords played in the verse are those they play in their acoustic tour, for the
ヴァースで演奏されるコードは、彼らがアコースティックツアーで演奏したものです。
chorus and the bridges I tried to find them by myself... hope you'll enjoy!
コーラスと橋は自分で探してみました…楽しんでいただければ幸いです！
Percussion comes here:
ここでパーカッションが登場します。
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
Guitar begin here
ギターはここから始める
1st Verse:
最初の詩:
Just a picture and a feeling and your face
ただの写真と気持ちとあなたの顔
How could I forget your touch your warm embrace?
どうして私はあなたの感触を忘れることができますか、あなたの温かい抱擁を。
And the shoes you wore were long black satin lace
そして君が履いていた靴は長い黒いサテンレースだった
As you walked into my mind.
あなたが私の心に入ってきたとき。
2nd Verse:
2 番目の詩:
(Same as first Verse)
(最初の詩と同じ)
As you walked into this old forgotten hall
あなたがこの古い忘れられたホールに入ったとき
And just when looking I began to fall
そしてちょうど見ているときに私は落ち始めました
I wish I could frame you and this feeling on the wall
あなたとこの気持ちを壁に額装できたらいいのに
To stare at 'till there is no time, oh
時間がなくなるまで見つめる、oh
Pre-horus:
ホルス前:
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
Just hopin' that you'll come back to me
あなたが私のところに戻ってくることをただ願っています
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
HORUS:
ホルス:
Run, run runaway run
走れ走れ走れ走れ
Maybe someday I will find someone to (run)
たぶんいつか私は（逃げる）誰かを見つけるでしょう
Run, run runaway run
走れ走れ走れ走れ
Maybe someday, maybe someday
たぶんいつか、たぶんいつか
3rd Verse:
3番目の詩:
(Same as the others)
(他も同様)
From a distance I watched the flowers brush your cheek
花があなたの頬を撫でるのを遠くから見ていました
As you read the words I wrote I couldn't speak
あなたが私が書いた言葉を読んだとき、私は話すことができませんでした
But now I lay here broken heart and blistered feet
でも今、私は傷ついた心と水ぶくれの足でここに横たわっています
As you're spinning 'round my mind, oh
あなたが私の頭の中でぐるぐる回っているとき、ああ
Pre-horus:
ホルス前:
(Same as first one)
(最初のものと同じです)
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
Just dreamin' that you're coming to me
あなたが私のところに来ることを夢見てるだけ
And I've waited for you
そして私はあなたを待っていました
HORUS:
ホルス:
Run, run runaway run
走れ走れ走れ走れ
Maybe someday I will find someone to (run)
たぶんいつか私は（逃げる）誰かを見つけるでしょう
Run, runaway
逃げろ、逃げろ
Maybe someday, maybe someday, yeah, maybe someday
たぶんいつか、たぶんいつか、ええ、たぶんいつか
When you weep you can know that it's alright
泣くと大丈夫だとわかるよ
As I sleep I can follow you, it's alright
寝てる間もついて行ってもいいよ
We can talk just as long as you hold on tight
あなたがしっかりしてくれれば話せますよ
Just one breath is a million sights.
たった一度息をするだけで、何百万もの景色が見えてきます。
I can tell every breath that you're breathing
あなたが呼吸していることはすべての呼吸でわかります
I can feel it the toughts that you're thinking
あなたが考えている厳しいことを感じます
We can talk 'till a thousand years gone by
千年が過ぎ去るまで僕らは話せるよ
You and I, yeah
あなたと私、そうだね
horus:
ホルス:
Run, run runaway run
走れ走れ走れ走れ
Maybe someday I will find someone to (run)
たぶんいつか私は（逃げる）誰かを見つけるでしょう
Run runaway
暴走する
Maybe someday, maybe someday
たぶんいつか、たぶんいつか
Run, run runaway run
走れ走れ走れ走れ
Maybe someday I will find some way, maybe someday, maybe someday
多分いつか私は何らかの方法を見つけるでしょう、多分いつか、多分いつか
Out of the way, yeah!
邪魔にならないよ、そうだ！