Save Me Letra Traducción al Español

Hey this is a really nice song... For some reason Ive just found two
Oye, esta es una canción muy bonita... Por alguna razón, acabo de encontrar dos.
versions of this song in like a 100 pages and they didnt sound good
Versiones de esta canción en como 100 páginas y no sonaban bien.
to me, so I tried to get myself and I did it.... I dont think this is
para mí, así que traté de recuperarme y lo hice... No creo que esto sea
an Outstanding version but it sounds OK, and Im pretty sure it sounds
una versión excepcional pero suena bien, y estoy bastante seguro de que suena
better than those other two... well here it goes...
mejor que esos otros dos... bueno aquí va...
Any suggestions ===> carlostp@hotmail.com
Cualquier sugerencia ===> carlostp@hotmail.com
Title: Save Me
Título: Sálvame
Loving youm like I never have before. Im needing you just to open up
Amarte como nunca antes lo había hecho. Te necesito solo para abrirte
that door.
esa puerta.
Begging you, might somehow turn the tides. And tell me to, I've gotta
Rogarte, de alguna manera podría cambiar el rumbo. Y dime que tengo que
get his off my mind.
quítalo de mi mente.
I never thought I'd be speaking these words,
Nunca pensé que estaría diciendo estas palabras,
I never thought I'd need to say.
Nunca pensé que necesitaría decirlo.
Another day alone is more than I can take.
Otro día sola es más de lo que puedo soportar.
Chorus:
Coro:
Won't you save me, 'cause saving is what I need
¿No me salvarás? Porque ahorrar es lo que necesito.
I just want to be by your side
solo quiero estar a tu lado
Won't you save me, I don't want to be
¿No me salvarás? No quiero serlo.
Just drifting through the sea of life
Simplemente a la deriva por el mar de la vida
Wont you?
¿No?
Listen please, baby don't walk out that door. I'm down on my knees,
Escucha, por favor, cariño, no salgas por esa puerta. Estoy de rodillas,
you're all i'm living for.
Eres todo por lo que estoy viviendo.
I never thought I'd be speaking these words,
Nunca pensé que estaría diciendo estas palabras,
I ever thought I'd find the way.
Alguna vez pensé que encontraría el camino.
Another day alone is more than I can take.
Otro día sola es más de lo que puedo soportar.
**Chorus**
**Estribillo**
Bridge:
Puente:
Suddenly the sky is falling could it be it's too late for me
De repente el cielo se cae ¿Podría ser que sea demasiado tarde para mí?
If I never said I'm sorry, then I'm wrong, yes I'm wrong
Si nunca dije lo siento, entonces estoy equivocado, sí, estoy equivocado
Then I hear my spirit calling wondering if she's longing for me
Entonces escucho a mi espíritu llamarme preguntándome si me añora.
And then I know that I can't live without her
Y entonces sé que no puedo vivir sin ella.
**Repeat Chorus**
**Repetir coro**
Then comes de Bass solo (only on the 5th String (A))
Luego viene el solo de bajo (sólo en la 5ª cuerda (A))
The ||| means===> a little pause (youll get it right away)
El ||| significa ===> una pequeña pausa (lo entenderás de inmediato)
Won't you save me?
¿No me salvarás?
Won't you save me?
¿No me salvarás?
Won't you save me?
¿No me salvarás?