Save Me Testo Traduzione Italiana

Hey this is a really nice song... For some reason Ive just found two
Ehi, questa è davvero una bella canzone... Per qualche ragione ne ho appena trovate due
versions of this song in like a 100 pages and they didnt sound good
le versioni di questa canzone erano circa 100 pagine e non suonavano bene
to me, so I tried to get myself and I did it.... I dont think this is
per me, quindi ho provato a convincermi e l'ho fatto.... Non credo che sia così
an Outstanding version but it sounds OK, and Im pretty sure it sounds
una versione eccezionale ma suona bene, e sono abbastanza sicuro che suoni
better than those other two... well here it goes...
meglio di quegli altri due... beh ecco qua...
Any suggestions ===> carlostp@hotmail.com
Eventuali suggerimenti ===> carlostp@hotmail.com
Title: Save Me
Titolo: Salvami
Loving youm like I never have before. Im needing you just to open up
Amarti come non ho mai fatto prima. Ho bisogno che tu mi apra
that door.
quella porta.
Begging you, might somehow turn the tides. And tell me to, I've gotta
Pregarti potrebbe in qualche modo cambiare la situazione. E dimmelo, devo
get his off my mind.
toglimelo dalla mente.
I never thought I'd be speaking these words,
Non avrei mai pensato che avrei pronunciato queste parole,
I never thought I'd need to say.
Non avrei mai pensato di doverlo dire.
Another day alone is more than I can take.
Un altro giorno da solo è più di quanto posso sopportare.
Chorus:
Coro:
Won't you save me, 'cause saving is what I need
Non mi salverai, perché salvare è ciò di cui ho bisogno
I just want to be by your side
Voglio solo essere al tuo fianco
Won't you save me, I don't want to be
Non mi salverai, non voglio esserlo
Just drifting through the sea of life
Semplicemente andando alla deriva nel mare della vita
Wont you?
Non è vero?
Listen please, baby don't walk out that door. I'm down on my knees,
Ascolta, per favore, tesoro, non uscire da quella porta. sono in ginocchio,
you're all i'm living for.
sei tutto ciò per cui vivo.
I never thought I'd be speaking these words,
Non avrei mai pensato che avrei pronunciato queste parole,
I ever thought I'd find the way.
Ho sempre pensato che avrei trovato la strada.
Another day alone is more than I can take.
Un altro giorno da solo è più di quanto possa sopportare.
**Chorus**
**Coro**
Bridge:
Ponte:
Suddenly the sky is falling could it be it's too late for me
All'improvviso il cielo sta cadendo, forse è troppo tardi per me
If I never said I'm sorry, then I'm wrong, yes I'm wrong
Se non ho mai detto che mi dispiace, allora sbaglio, sì, sbaglio
Then I hear my spirit calling wondering if she's longing for me
Poi sento il mio spirito chiamarmi chiedendomi se mi desidera
And then I know that I can't live without her
E poi so che non posso vivere senza di lei
**Repeat Chorus**
**Ripeti il ritornello**
Then comes de Bass solo (only on the 5th String (A))
Poi arriva l'assolo di basso (solo sulla 5a corda (LA))
The ||| means===> a little pause (youll get it right away)
Il ||| significa===> una piccola pausa (lo capirai subito)
Won't you save me?
Non mi salverai?
Won't you save me?
Non mi salverai?
Won't you save me?
Non mi salverai?