Save Me Versuri Traducere în Română

Hey this is a really nice song... For some reason Ive just found two
Hei, aceasta este o melodie foarte frumoasă... Din anumite motive, tocmai am găsit două
versions of this song in like a 100 pages and they didnt sound good
versiuni ale acestui cântec în aproximativ 100 de pagini și nu au sunat bine
to me, so I tried to get myself and I did it.... I dont think this is
pentru mine, așa că am încercat să mă iau și am făcut-o... Nu cred că asta este
an Outstanding version but it sounds OK, and Im pretty sure it sounds
o versiune remarcabilă, dar sună OK și sunt destul de sigur că sună
better than those other two... well here it goes...
mai bine decât celelalte două... ei bine, iată...
Any suggestions ===> carlostp@hotmail.com
Orice sugestii ===> carlostp@hotmail.com
Title: Save Me
Titlu: Salvează-mă
Loving youm like I never have before. Im needing you just to open up
Te iubesc așa cum nu am mai făcut-o niciodată. Am nevoie de tine doar ca să deschid
that door.
usa aceea.
Begging you, might somehow turn the tides. And tell me to, I've gotta
Te implor, s-ar putea să schimbe cumva valul. Și spune-mi, trebuie
get his off my mind.
scoate-l din mintea mea.
I never thought I'd be speaking these words,
Nu m-am gândit niciodată că voi rosti aceste cuvinte,
I never thought I'd need to say.
Nu m-am gândit niciodată că va trebui să spun.
Another day alone is more than I can take.
O altă zi singură este mai mult decât pot suporta.
Chorus:
Refren:
Won't you save me, 'cause saving is what I need
Nu vrei să mă salvezi, pentru că economisirea este ceea ce am nevoie
I just want to be by your side
Vreau doar să fiu lângă tine
Won't you save me, I don't want to be
Nu vrei să mă salvezi, nu vreau să fiu
Just drifting through the sea of life
Doar plutind prin marea vieții
Wont you?
Nu vrei?
Listen please, baby don't walk out that door. I'm down on my knees,
Ascultă te rog, dragă, nu ieși pe ușa aceea. Sunt în genunchi,
you're all i'm living for.
tu ești tot ceea ce trăiesc.
I never thought I'd be speaking these words,
Nu m-am gândit niciodată că voi rosti aceste cuvinte,
I ever thought I'd find the way.
M-am gândit vreodată că voi găsi calea.
Another day alone is more than I can take.
O altă zi singură este mai mult decât pot suporta.
**Chorus**
**Refren**
Bridge:
Pod:
Suddenly the sky is falling could it be it's too late for me
Dintr-o dată, cerul cade, s-ar putea să fie prea târziu pentru mine
If I never said I'm sorry, then I'm wrong, yes I'm wrong
Dacă nu am spus niciodată că îmi pare rău, atunci greșesc, da, greșesc
Then I hear my spirit calling wondering if she's longing for me
Apoi îmi aud spiritul strigându-mă întrebându-se dacă ea tânjește după mine
And then I know that I can't live without her
Și apoi știu că nu pot trăi fără ea
**Repeat Chorus**
**Repetă refren**
Then comes de Bass solo (only on the 5th String (A))
Apoi vine de Bass solo (doar pe al 5-lea șir (A))
The ||| means===> a little pause (youll get it right away)
Cel ||| înseamnă===> o mică pauză (o vei primi imediat)
Won't you save me?
Nu vrei să mă salvezi?
Won't you save me?
Nu vrei să mă salvezi?
Won't you save me?
Nu vrei să mă salvezi?