Sure About It كلمات أغنية ترجمة عربية

Sitting on the corner of nowhere road
يجلس على زاوية الطريق اللامكان
Just between I wish I could and I dont know
فقط بين أتمنى أن أستطيع وأنا لا أعرف
Rain is splashing up between her toes
المطر يتناثر بين أصابع قدميها
She doesnt know her own area code
إنها لا تعرف رمز المنطقة الخاص بها
Shes a picture of a heart of gold
إنها صورة لقلب من ذهب
On the edge of depression unknown
على حافة الاكتئاب غير معروف
And the picture of the wrong I wrote
وصورة الخطأ التي كتبتها
Now its too late for a fight or fold
الآن فات الأوان للقتال أو الطي
Now shes looking at me to know
الآن هي تنظر إلي لتعرف
The faucets running and my car got towed
الحنفيات تعمل وتم سحب سيارتي
Im sure about it
أنا متأكد من ذلك
Im defenitely sure that
أنا بالتأكيد متأكد من ذلك
I do surely doubt it
أنا بالتأكيد أشك في ذلك
I wish that I could say that
أتمنى أن أقول ذلك
I was sure about it
كنت متأكدا من ذلك
But Im definetely sure
لكنني متأكد بالتأكيد
that Im not sure
أنني لست متأكدا
Did you see the man with the cocaine load
هل رأيت الرجل الذي يحمل حمولة الكوكايين؟
Its on sale for the price of your soul
انها للبيع بسعر روحك
And the man with a long trench coat
والرجل ذو المعطف الطويل
Wish you could hide in a big black hole
أتمنى أن تتمكن من الاختباء في ثقب أسود كبير
Sell you all your pain ten fold
بيع لك كل ما تبذلونه من الألم عشرة أضعاف
And youre crawling down a long, wrong road
وأنت تزحف في طريق طويل وخاطئ
Fitted for the box they mold
جاهزة للصندوق الذي يصنعونه
All youre mixing is the heart they stole
كل ما تخلطه هو القلب الذي سرقوه
Now theyre looking at me to know
الآن ينظرون إلي ليعرفوا
My heart is pumping and my feet got cold
قلبي يضخ وقدماي أصبحت باردة
BRIDGE: |A-G...|E....| x4
بريدج: |أ-ز...|ه....| ×4
Sitting on the corner of nowhere road
يجلس على زاوية الطريق اللامكان
Just between I wish I could and I dont know
فقط بين أتمنى أن أستطيع وأنا لا أعرف
Theres a man with a long trench coat
هناك رجل ذو معطف طويل
Wish I could hide in a big black hole
أتمنى أن أختبئ في ثقب أسود كبير
Now theyre looking at me to know
الآن ينظرون إلي ليعرفوا
My heart is pumping and my feet got cold
قلبي يضخ وقدماي أصبحت باردة
(same chords as chorus)
(نفس الحبال كما جوقة)
Im definitely sure that Im not sure about it
أنا متأكد من أنني لست متأكدًا من ذلك
Im definitely sure that I do surely doubt it
أنا متأكد من أنني بالتأكيد أشك في ذلك
I wish that I could say that I was sure about it
أتمنى أن أقول إنني متأكد من ذلك
But Im definitely sure that Im not sure
لكنني متأكد من أنني لست متأكدًا
Im definitely sure that Im not
أنا متأكد من أنني لست كذلك
Im definitely sure that Im not sure
أنا متأكد من أنني لست متأكدا