Sure About It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hanson – Jasne, co do tego
by Hanson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sitting on the corner of nowhere road
Siedzę na rogu drogi donikąd
Just between I wish I could and I dont know
Pomiędzy „chciałbym” a „nie wiem”.
Rain is splashing up between her toes
Deszcz bębni między jej palcami u nóg
She doesnt know her own area code
Ona nie zna własnego numeru kierunkowego
Shes a picture of a heart of gold
Jest obrazem złotego serca
On the edge of depression unknown
Na skraju depresji nieznane
And the picture of the wrong I wrote
I obraz zła, który napisałem
Now its too late for a fight or fold
Teraz jest już za późno na walkę lub spasowanie
Now shes looking at me to know
Teraz patrzy na mnie, żeby wiedzieć
The faucets running and my car got towed
Zakręciły się krany i mój samochód został odholowany
Im sure about it
Jestem tego pewien
Im defenitely sure that
Jestem tego zdecydowanie pewien
I do surely doubt it
Z pewnością w to wątpię
I wish that I could say that
Chciałbym móc to powiedzieć
I was sure about it
Byłem tego pewien
But Im definetely sure
Ale jestem zdecydowanie pewien
that Im not sure
tego nie jestem pewien
Did you see the man with the cocaine load
Widziałeś człowieka z ładunkiem kokainy?
Its on sale for the price of your soul
Jest na sprzedaż za cenę twojej duszy
And the man with a long trench coat
I mężczyzna w długim trenczu
Wish you could hide in a big black hole
Szkoda, że nie możesz ukryć się w wielkiej czarnej dziurze
Sell you all your pain ten fold
Sprzedaj ci cały swój ból dziesięciokrotnie
And youre crawling down a long, wrong road
A ty czołgasz się długą, złą drogą
Fitted for the box they mold
Dopasowane do pudełka, które formują
All youre mixing is the heart they stole
Wszystko, co mieszasz, to serce, które ukradli
Now theyre looking at me to know
Teraz patrzą na mnie, żeby wiedzieć
My heart is pumping and my feet got cold
Serce bije mi jak oszalałe, a stopy marzną
BRIDGE: |A-G...|E....| x4
MOST: |A-G...|E....| x4
Sitting on the corner of nowhere road
Siedzę na rogu drogi donikąd
Just between I wish I could and I dont know
Pomiędzy „chciałbym” a „nie wiem”.
Theres a man with a long trench coat
Jest tam mężczyzna w długim trenczu
Wish I could hide in a big black hole
Chciałbym ukryć się w wielkiej czarnej dziurze
Now theyre looking at me to know
Teraz patrzą na mnie, żeby wiedzieć
My heart is pumping and my feet got cold
Serce bije mi jak oszalałe, a stopy marzną
(same chords as chorus)
(te same akordy co refren)
Im definitely sure that Im not sure about it
Jestem zdecydowanie pewien, że nie jestem tego pewien
Im definitely sure that I do surely doubt it
Jestem pewien, że na pewno w to wątpię
I wish that I could say that I was sure about it
Chciałbym móc powiedzieć, że jestem tego pewien
But Im definitely sure that Im not sure
Ale jestem zdecydowanie pewien, że nie jestem pewien
Im definitely sure that Im not
Jestem zdecydowanie pewien, że nie
Im definitely sure that Im not sure
Jestem zdecydowanie pewien, że nie jestem pewien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.