Underneath Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hanson – Pod spodem
by Hanson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you listen to the song, on the piano at the start when Taylor plays the C he hits
Jeśli posłuchasz tej piosenki, na pianinie na początku, gdy Taylor zagra C, uderza
another key after a couple of beats. This turns the C into a Cadd9, so just before
kolejny klawisz po kilku uderzeniach. To zamienia C w Cadd9, więc tuż przed
you play the last strum of the C take your middle finger off the 4th String.
grasz ostatnią strunę C, zdejmij środkowy palec z czwartej struny.
Chords:
Akordy:
G: 3-2-0-0-0-3
G: 3-2-0-0-0-3
C: 0-3-2-0-1-3
C: 0-3-2-0-1-3
Cadd9: 0-3-0-0-1-0
Cadd9: 0-3-0-0-1-0
Am: 0-0-2-2-1-0
Jestem: 0-0-2-2-1-0
D: x-x-0-2-3-2
D: x-x-0-2-3-2
Waking up this morning
Budząc się dziś rano
Thinking this can't be real
Myśląc, że to nie może być prawdziwe
But they say there is nothing love can't heal
Ale mówią, że nie ma nic, czego miłość nie mogłaby wyleczyć
Why don't you come on down
Dlaczego nie zejdziesz na dół
So you can feel what I feel
Więc możesz poczuć to, co ja
Sitting all alone in this place
Siedzieć całkiem sam w tym miejscu
Even though we're here face to face
Mimo że jesteśmy tu twarzą w twarz
There is nothing gone
Nic nie zniknęło
But there's something wrong
Ale coś jest nie tak
Can't you see
Nie widzisz?
That I'm stuck here underneath
Że utknęłam tutaj, pod spodem
And you're making it hard to breathe
I utrudniasz oddychanie
So take a look around and tell me what you see
Więc rozejrzyj się i powiedz mi, co widzisz
You'll find me underneath
Znajdziesz mnie pod spodem
I know what to say but don't know where to begin
Wiem, co powiedzieć, ale nie wiem od czego zacząć
The fear of losing you beneath my skin
Strach, że stracę cię pod moją skórą
Is there resolution for this pain that I'm in
Czy istnieje rozwiązanie bólu, w którym się znajduję?
Sitting all alone in this place
Siedzieć całkiem sam w tym miejscu
Even though we're here face to face
Mimo że jesteśmy tu twarzą w twarz
There is nothing gone
Nic nie zniknęło
But there's something missing
Ale czegoś brakuje
Can't you see
Nie widzisz?
That I'm stuck here underneath
Że utknęłam tutaj, pod spodem
And you're making it hard to breathe
I utrudniasz oddychanie
So take a look around and tell me what you see
Więc rozejrzyj się i powiedz mi, co widzisz
You'll find me underneath
Znajdziesz mnie pod spodem
If only you could feel what I dream
Gdybyś tylko mógł poczuć to o czym marzę
Maybe you could hear what I mean
Może usłyszysz, co mam na myśli
There is nothing gone
Nic nie zniknęło
But there's something missing
Ale czegoś brakuje
Can't you see
Nie widzisz?
That I'm stuck here underneath
Że utknęłam tutaj, pod spodem
And you're making it hard to breathe
I utrudniasz oddychanie
So take a look around and tell me what you see
Więc rozejrzyj się i powiedz mi, co widzisz
You'll find me underneath
Znajdziesz mnie pod spodem
Can't you see
Nie widzisz?
That I'm stuck here underneath
Że utknęłam tutaj, pod spodem
And you're making it hard to breathe
I utrudniasz oddychanie
So take a look around and tell me what you see
Więc rozejrzyj się i powiedz mi, co widzisz
D G (slow strum)
D G (wolne brzdąkanie)
You'll find me underneath.
Znajdziesz mnie pod spodem.
any comments email me
wszelkie uwagi napisz do mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
