Use Me Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G Am F Am (x2)
Intro: G Am F Am (x2)
Somebody let me down
Iemand heeft mij in de steek gelaten
Somebody show me love
Laat iemand mij liefde zien
I wouldn't care much either way
Het zou mij in ieder geval niet veel schelen
I'd rather the sticks and stones
Ik heb liever de stokken en stenen
Than dragging the ball and chain
Dan het slepen van de bal en de ketting
Of what if the world won't save me?
Wat als de wereld mij niet wil redden?
Even if the holes should crack
Zelfs als de gaten zouden barsten
And even if the blood flows red
En zelfs als het bloed rood vloeit
Nothing could be worse than numb
Niets is erger dan gevoelloos
So please, use me up
Dus alsjeblieft, gebruik mij
I just want anyone to use me up
Ik wil gewoon dat iemand mij gebruikt
Cause no one ever does
Omdat niemand dat ooit doet
Use me up
Gebruik mij op
I've carried it all too long
Ik heb het allemaal te lang gedragen
The fear of the pain it brings
De angst voor de pijn die het met zich meebrengt
Feeling the panic building up
Voel hoe de paniek zich opbouwt
I'd rather the broken heart
Ik heb liever het gebroken hart
Than live in the emptiness
Dan in de leegte leven
Of what if the world won't save me?
Wat als de wereld mij niet wil redden?
Even if the bow should break
Zelfs als de boog zou breken
Even if the blood runs cold
Zelfs als het bloed koud is
Nothing could be worse than numb
Niets is erger dan gevoelloos
Please, use me up
Alsjeblieft, gebruik mij op
I just want anyone to use me up
Ik wil gewoon dat iemand mij gebruikt
Cause no one ever does
Omdat niemand dat ooit doet
Use me up Use me up
Gebruik mij op Gebruik mij op
Treat me somewhere cruel
Behandel me ergens wreed
You can throw me away
Je kunt mij weggooien
As long as I feel it
Zolang ik het voel
Show me something true
Laat me iets waars zien
You can deceive me
Je kunt mij bedriegen
I am yours to use
Ik ben van jou om te gebruiken
Use me up
Gebruik mij op
Use me up
Gebruik mij op
Use me up
Gebruik mij op