Use Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G Am F Am (x2)
Wprowadzenie: G Am F Am (x2)
Somebody let me down
Ktoś mnie zawiódł
Somebody show me love
Niech ktoś okaże mi miłość
I wouldn't care much either way
Tak czy siak nie przejmowałbym się tym zbytnio
I'd rather the sticks and stones
Wolałbym kije i kamienie
Than dragging the ball and chain
Niż ciągnięcie kuli i łańcucha
Of what if the world won't save me?
A co jeśli świat mnie nie uratuje?
Even if the holes should crack
Nawet jeśli dziury powinny pęknąć
And even if the blood flows red
I nawet jeśli krew będzie czerwona
Nothing could be worse than numb
Nie ma nic gorszego niż odrętwienie
So please, use me up
Więc proszę, wykorzystaj mnie
I just want anyone to use me up
Chcę tylko, żeby ktoś mnie wykorzystał
Cause no one ever does
Bo nikt nigdy tego nie robi
Use me up
Wykorzystaj mnie
I've carried it all too long
Nosiłem to zbyt długo
The fear of the pain it brings
Strach przed bólem, jaki ze sobą niesie
Feeling the panic building up
Czując narastającą panikę
I'd rather the broken heart
Wolę złamane serce
Than live in the emptiness
Niż żyć w pustce
Of what if the world won't save me?
A co jeśli świat mnie nie uratuje?
Even if the bow should break
Nawet jeśli łuk się złamie
Even if the blood runs cold
Nawet jeśli krew zamarznie
Nothing could be worse than numb
Nie ma nic gorszego niż odrętwienie
Please, use me up
Proszę, wykorzystaj mnie
I just want anyone to use me up
Chcę tylko, żeby ktoś mnie wykorzystał
Cause no one ever does
Bo nikt nigdy tego nie robi
Use me up Use me up
Wykorzystaj mnie. Wykorzystaj mnie
Treat me somewhere cruel
Potraktuj mnie w okrutny sposób
You can throw me away
Możesz mnie wyrzucić
As long as I feel it
Tak długo jak to czuję
Show me something true
Pokaż mi coś prawdziwego
You can deceive me
Możesz mnie oszukać
I am yours to use
Jestem do wykorzystania
Use me up
Wykorzystaj mnie
Use me up
Wykorzystaj mnie
Use me up
Wykorzystaj mnie