Weird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Isn't it weird. Isn't it strange.
Czy to nie dziwne? Czy to nie dziwne?
Even though we're just two strangers on this runaway train
Mimo że jesteśmy tylko dwójką nieznajomych w tym uciekającym pociągu
We're both trying to find a place in the sun
Oboje próbujemy znaleźć miejsce pod słońcem
We've lived in the shadows, but doesn't everyone
Żyliśmy w cieniu, ale nie wszyscy
Isn't it strange how we all feel a little bit weird sometimes
Czy to nie dziwne, że czasami wszyscy czujemy się trochę dziwnie?
Weird. Oh ho.
Dziwne. Och, ho.
Isn't it hard. Standing in the rain.
Czy to nie trudne? Stojąc w deszczu.
You're on the verge of going crazy and your heart's in pain
Jesteś na skraju szaleństwa i serce cię boli
No one can hear but you're screaming so loud
Nikt nie słyszy, ale krzyczysz tak głośno
You feel like you're all alone in a faceless crowd
Czujesz się, jakbyś był sam w tłumie bez twarzy
Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes.
Czy to nie dziwne, że czasami wszyscy jesteśmy trochę dziwni?
Chorus:
Chór:
Sitting on the side. Waiting for a sign. Hoping that my luck will change.
Siedząc z boku. Czekam na znak. Mam nadzieję, że mój los się odmieni.
Reaching for a hand that can understand, someone who feels the same.
Sięganie po rękę, która może zrozumieć, kogoś, kto czuje to samo.
When you live in a cookie cutter world being different is a sin.
Kiedy żyjesz w świecie foremek do ciastek, bycie innym jest grzechem.
So you don't stand out. And you don't fit in. Weird. Whoa oh.
Więc nie wyróżniasz się. A ty nie pasujesz. Dziwne. Och, och.
Sitting on the side. Waiting for a sign. Hoping that my luck will change.
Siedząc z boku. Czekam na znak. Mam nadzieję, że mój los się odmieni.
Oh ho. Reaching for a hand that can understand, someone who feels the
Och, ho. Sięganie po rękę, która może zrozumieć, kogoś, kto czuje
same.
to samo.
When you live in a cookie cutter world if you're different you can't win.
Kiedy żyjesz w świecie foremek do ciastek, jeśli jesteś inny, nie możesz wygrać.
So you don't stand out and you don't fit in. Oh.
Więc nie wyróżniasz się i nie pasujesz. Och.
Isn't it strange how we all feel a little bit weird
Czy to nie dziwne, że wszyscy czujemy się trochę dziwnie?
Strange, how we all get a little bit.
Dziwne, jak wszyscy trochę dostajemy.
Strange, how we all feel a little bit weird sometimes.
Dziwne, jak wszyscy czasami czujemy się trochę dziwnie.
Oh, just a little bit weird sometimes.
Och, tylko czasami trochę dziwnie.