Weird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Isn't it weird. Isn't it strange.
Tuhaf değil mi? Tuhaf değil mi?
Even though we're just two strangers on this runaway train
Bu kaçak trende sadece iki yabancı olsak bile
We're both trying to find a place in the sun
İkimiz de güneşin altında bir yer bulmaya çalışıyoruz
We've lived in the shadows, but doesn't everyone
Gölgelerde yaşadık ama herkes öyle değil
Isn't it strange how we all feel a little bit weird sometimes
Bazen hepimizin biraz tuhaf hissetmesi tuhaf değil mi?
Weird. Oh ho.
Tuhaf. Aman Tanrım.
Isn't it hard. Standing in the rain.
Zor değil mi? Yağmurda ayakta.
You're on the verge of going crazy and your heart's in pain
Delirmenin eşiğindesin ve kalbin acı içinde
No one can hear but you're screaming so loud
Kimse duymuyor ama çok yüksek sesle bağırıyorsun
You feel like you're all alone in a faceless crowd
Yüzü olmayan bir kalabalığın içinde yapayalnızmış gibi hissediyorsun
Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes.
Bazen hepimizin biraz tuhaflaşması garip değil mi?
Chorus:
Koro:
Sitting on the side. Waiting for a sign. Hoping that my luck will change.
Kenarda oturuyorum. Bir işaret bekliyorum. Şansımın değişmesini umuyorum.
Reaching for a hand that can understand, someone who feels the same.
Anlayabilecek bir ele ulaşmak, aynı şeyleri hisseden birine ulaşmak.
When you live in a cookie cutter world being different is a sin.
Kalıplaşmış bir dünyada yaşadığınızda farklı olmak günahtır.
So you don't stand out. And you don't fit in. Weird. Whoa oh.
Yani göze çarpmıyorsun. Ve sen ortama uymuyorsun. Tuhaf. Vay ah.
Sitting on the side. Waiting for a sign. Hoping that my luck will change.
Kenarda oturuyorum. Bir işaret bekliyorum. Şansımın değişmesini umuyorum.
Oh ho. Reaching for a hand that can understand, someone who feels the
Aman Tanrım. Anlayabilecek bir ele ulaşmak, hissedebilen birine
same.
aynı.
When you live in a cookie cutter world if you're different you can't win.
Kalıplaşmış bir dünyada yaşadığınızda eğer farklıysanız kazanamazsınız.
So you don't stand out and you don't fit in. Oh.
Yani göze çarpmıyorsun ve ortama uyum sağlayamıyorsun. Oh.
Isn't it strange how we all feel a little bit weird
Hepimizin biraz tuhaf hissetmesi tuhaf değil mi?
Strange, how we all get a little bit.
Garip, nasıl da hepimiz biraz olsun kazanıyoruz.
Strange, how we all feel a little bit weird sometimes.
Garip, bazen hepimiz kendimizi biraz tuhaf hissediyoruz.
Oh, just a little bit weird sometimes.
Ah, bazen biraz tuhaf oluyorum.