Yearbook Versuri Traducere în Română

(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/E. Shipley)
(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/E. Shipley)
>From the album "Middle Of Nowhere"
>Din albumul „Middle Of Nowhere”
Chords: Cm Ab G
Acorduri: Cm Ab G
X - means don't strum that string
X - înseamnă să nu strunești acea coardă
Intro: Cm G
Introducere: Cm G
(Verse)
(Vers)
Dear Amy, see you in September
Dragă Amy, ne vedem în septembrie
Hope that you remember me next year
Sper să vă amintiți de mine anul viitor
Hey Jaime, you've been a great friend to me
Hei Jaime, ai fost un prieten grozav pentru mine
I hope that I'll still see you around here
Sper că te voi mai vedea pe aici
(Prechorus)
(Prehor)
'Cause I'm looking through the yearbook
Pentru că mă uit prin anuar
Then I find that empty space
Apoi găsesc acel spațiu gol
There's a name without a picture,
Există un nume fără poză,
But I can't forget his face
Dar nu pot să-i uit chipul
(chorus)
(refren)
Tell me where did he go, I want to know
Spune-mi unde s-a dus, vreau să știu
Where did Johnny go
Unde s-a dus Johnny
It says picture unavailable right here
Scrie poza indisponibilă chiar aici
More than sad, it makes me mad
Mai mult decât trist, mă enervează
To know somebody knows
Să știi că cineva știe
There'e a lying in you silence
E o minciună în tăcerea ta
Tell me where did Johnny go
Spune-mi unde s-a dus Johnny
(verse)
(vers)
Poor Katie, she won't even speak his name
Biata Katie, nici măcar nu va rosti numele lui
None of us will ever be the same
Niciunul dintre noi nu va mai fi niciodată la fel
It's quiet in the halls but I hear echoing off the walls
E liniște în holuri, dar aud ecou pe pereți
Rumors of Johnny's mystery
Zvonuri despre misterul lui Johnny
(Prechorus)
(Prehor)
'Cause I'm looking through the yearbook
Pentru că mă uit prin anuar
Then I find that empty space
Apoi găsesc acel spațiu gol
No he never wrote me nothing,
Nu, nu mi-a scris niciodată nimic,
But I can't forget his face
Dar nu pot să-i uit chipul
Oh oh, whoa oh uhoh
Oh oh, whoa oh uhoh
There's a lying in your silence,
E o minciună în tăcerea ta,
Tell me where did Johnny go (2x)
Spune-mi unde s-a dus Johnny (2x)
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
(Bridge)
(Podul)
Sometimes I think I hear him
Uneori cred că îl aud
Calling out my name
strigându-mi numele
Sometimes I wonder
Uneori mă întreb
Maybe we're to blame
Poate că suntem de vină
(Verse)
(Vers)
It's been a year now and
A trecut un an acum și
A lot of things have changed
S-au schimbat multe lucruri
But I keep thinking about Johnny
Dar mă tot gândesc la Johnny
I keep turning to that page
Mă tot întorc la pagina respectivă
Where did he go, I want to know
Unde s-a dus, vreau să știu
Where did he go, I want to know
Unde s-a dus, vreau să știu
Oh oh, whoa oh uhoh
Oh oh, whoa oh uhoh
There's a lying in your silence,
E o minciună în tăcerea ta,
Tell me where did Johnny go (2x)
Spune-mi unde s-a dus Johnny (2x)
Ending riff:
Riff final:
-Well, there you go. It's a mysterious but wonderful
- Ei bine, iată. Este un lucru misterios, dar minunat
song. I hope you have as much fun playing it as I
cântec. Sper să te distrezi la fel de mult ca mine jucându-l
do. PLEASE feel free to e-mail me if you have any
face. Vă rugăm să nu ezitați să-mi trimiteți un e-mail dacă aveți
questions regarding this or any of my tab. Enjoy!
întrebări referitoare la aceasta sau la oricare dintre filele mele. Bucurați-vă!
-Colleen Plein
-Colleen Plein