Yearbook Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/E. Shipley)
(I. Hanson/T. Hanson/Z. Hanson/E. Shipley)
>From the album "Middle Of Nowhere"
>"Ortada Hiçbir Yer" albümünden
Chords: Cm Ab G
Akorlar: Cm Ab G
X - means don't strum that string
X - o dizeyi tıngırdatma anlamına gelir
Intro: Cm G
Giriş: Cm G
(Verse)
(Ayet)
Dear Amy, see you in September
Sevgili Amy, Eylül'de görüşürüz
Hope that you remember me next year
Umarım gelecek yıl beni hatırlarsın
Hey Jaime, you've been a great friend to me
Hey Jaime, sen benim için harika bir arkadaş oldun
I hope that I'll still see you around here
Umarım seni hala buralarda görebilirim
(Prechorus)
(Ön Koro)
'Cause I'm looking through the yearbook
Çünkü yıllığa bakıyorum
Then I find that empty space
Sonra o boş alanı buluyorum
There's a name without a picture,
Resimsiz bir isim var
But I can't forget his face
Ama yüzünü unutamıyorum
(chorus)
(koro)
Tell me where did he go, I want to know
Nereye gittiğini söyle bana, bilmek istiyorum
Where did Johnny go
Johnny nereye gitti?
It says picture unavailable right here
Burada resim kullanılamıyor diyor
More than sad, it makes me mad
Üzüntüden öte, bu beni kızdırıyor
To know somebody knows
Birinin bildiğini bilmek
There'e a lying in you silence
Sessizliğinde bir yalan var
Tell me where did Johnny go
Söyle bana Johnny nereye gitti?
(verse)
(ayet)
Poor Katie, she won't even speak his name
Zavallı Katie, onun adını bile söylemiyor
None of us will ever be the same
Hiçbirimiz asla aynı olmayacağız
It's quiet in the halls but I hear echoing off the walls
Koridorlar sessiz ama duvarlardan yankılandığını duyuyorum
Rumors of Johnny's mystery
Johnny'nin gizemine dair söylentiler
(Prechorus)
(Ön Koro)
'Cause I'm looking through the yearbook
Çünkü yıllığa bakıyorum
Then I find that empty space
Sonra o boş alanı buluyorum
No he never wrote me nothing,
Hayır bana hiçbir şey yazmadı,
But I can't forget his face
Ama yüzünü unutamıyorum
Oh oh, whoa oh uhoh
Ah ah, vay ah uhoh
There's a lying in your silence,
Sessizliğinde bir yalan var
Tell me where did Johnny go (2x)
Bana Johnny'nin nereye gittiğini söyle (2x)
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
(Bridge)
(Köprü)
Sometimes I think I hear him
Bazen onu duyduğumu düşünüyorum
Calling out my name
Adımı seslenerek
Sometimes I wonder
Bazen merak ediyorum
Maybe we're to blame
Belki de suçluyuz
(Verse)
(Ayet)
It's been a year now and
Şimdi bir yıl oldu ve
A lot of things have changed
Pek çok şey değişti
But I keep thinking about Johnny
Ama Johnny'yi düşünmeye devam ediyorum
I keep turning to that page
O sayfayı çevirmeye devam ediyorum
Where did he go, I want to know
Nereye gitti, bilmek istiyorum
Where did he go, I want to know
Nereye gitti, bilmek istiyorum
Oh oh, whoa oh uhoh
Ah ah, vay ah uhoh
There's a lying in your silence,
Sessizliğinde bir yalan var
Tell me where did Johnny go (2x)
Bana Johnny'nin nereye gittiğini söyle (2x)
Ending riff:
Riff'in bitişi:
-Well, there you go. It's a mysterious but wonderful
-İşte buyurun. Bu gizemli ama harika
song. I hope you have as much fun playing it as I
şarkı. Umarım siz de oynarken benim kadar eğlenirsiniz
do. PLEASE feel free to e-mail me if you have any
yap. LÜTFEN elinizde varsa bana e-posta göndermekten çekinmeyin
questions regarding this or any of my tab. Enjoy!
Bununla veya sekmelerimden herhangi biriyle ilgili sorularınız var. Eğlence!
-Colleen Plein
-Colleen Plein