Born With a Bothered Mind Versuri Traducere în Română

Great song from Happy Camper. It's my first tab. I hope you like it.
O melodie grozavă de la Happy Camper. Este prima mea filă. Sper să vă placă.
I was born with a bothered mind
M-am născut cu mintea deranjată
made me tense, and a little shy
m-a făcut încordat și puțin timid
everytime I'd turn around
de fiecare dată când mă întorceam
I hesitated for a while
Am ezitat o vreme
you might say I am a doubtful guy
ai putea spune că sunt un tip îndoielnic
yes I doubt 'bout this and that and why,
da, mă îndoiesc de asta și asta și de ce,
it's truly not so bad as long
nu e chiar atât de rău atâta timp
as you keep the fear from your mind
pe măsură ce ține frica din mintea ta
don't trust men who say they don't
nu ai încredere în bărbații care spun că nu au
doubt this funny life at all
mă îndoiesc deloc de această viață amuzantă
they have to buy a bigger car
trebuie să cumpere o mașină mai mare
to prove they're so sure
pentru a dovedi că sunt atât de siguri
The same thing that'll burn me down
Același lucru care mă va arde
is here to keep my feet on the ground
este aici să-mi țin picioarele pe pământ
and both of them are walking slowly
și amândoi merg încet
all the way back home.
tot drumul înapoi acasă.
Should I cut my hair or let it grow
Ar trebui să-mi tund părul sau să-l las să crească
Have another drink or head on home,
Mai bea un pahar sau mergi acasa,
Should I form a band or go solo, well I don't know
Ar trebui să formez o trupă sau să merg solo, ei bine, nu știu
I can't make up my mind
Nu mă pot hotărî
And after all this time I don't know why
Și după atâta timp nu știu de ce
Why do I treat myself like this?
De ce mă tratez așa?
What if, what if, what if?
Ce dacă, ce dacă, ce dacă?
I'd choose meat instead of fish?
Aș alege carne în loc de pește?
oh, come on!
o, haide!
go on and sing your own song
merge mai departe și cântă-ți propriul cântec
You're acting like a moron.
Te comporți ca un prost.
just do what should be done
doar fa ceea ce ar trebui facut
Should I cut my hair or let it grow
Ar trebui să-mi tund părul sau să-l las să crească
Have another drink or head on home,
Mai bea un pahar sau mergi acasa,
Should I form a band or go solo, well I don't know
Ar trebui să formez o trupă sau să merg solo, ei bine, nu știu
I can't make up my mind
Nu mă pot hotărî
And after all this time I don't know why
Și după atâta timp nu știu de ce
I'm just a doubtful guy
Sunt doar un tip îndoielnic