Step On 歌詞 日本語訳

You're twistin' my melon man, you know you talk so hip man
あなたは私のメロンマンをひねっている、あなたはとてもヒップな話をすることを知っています
You're twistin' my melon man, call the cops
あなたは私のメロンマンをねじ曲げている、警察を呼んでください
Hey rainmaker, come away from that man
ねえ、レインメーカー、あの男から離れなさい
You know he's gonna take away your promised land
彼があなたの約束の地を奪おうとしているのはわかっているでしょう
Hey good lady he just wants what you got you know
やあ、素敵な女性、彼はあなたが知っていることをただ望んでいるのです
He'll never stop until he's taken the lot
彼はすべてを成し遂げるまで決して止まらないだろう
(Hey Hey he hey hey)
(ヘイヘイヘイヘイ)
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're a man
彼があなたに男であることを忘れさせてくれるって知らないの？
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're the man
Don't you know he can make you forget you're the man
You're a man
あなたは男です
Hey rainmaker he got golden plans I tell you
ねえ、レインメーカー、彼は黄金の計画を持っている、私はあなたに言います
You'll make a stranger in your own land
あなたは自分の土地で見知らぬ人になってしまうでしょう
Hey good lady he's got God on his side he got a double
やあ、素敵な女性、彼には神が味方している、彼にはダブルがいる
Tongue you never think he would lie
彼が嘘をつくとは決して思わない舌
(Oh he lied, oooh he's twistin' my melon man
（ああ、彼は嘘をついた、ああ、彼は私のメロンマンをねじっている
(Oh he lied, oooh he's twistin' my melon man)
（ああ、彼は嘘をついた、ああ、彼は私のメロンマンをねじっている）
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're a man
彼があなたに男であることを忘れさせてくれるって知らないの？
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're the man
彼があなたを忘れさせてくれるって知らないの？
You're the man
あなたはその男です
N.C.
ノースカロライナ州
He's gonna step on you again, he's gonna step on you
彼はまたあなたを踏むつもりです、彼はあなたを踏むつもりです
He's gonna step on you again, he's gonna step on you
彼はまたあなたを踏むつもりです、彼はあなたを踏むつもりです
Hey rainmaker, come away from that man
ねえ、レインメーカー、あの男から離れなさい
You know he's gonna take away your promised land
彼があなたの約束の地を奪おうとしているのはわかっているでしょう
Hey good lady he's got God on his side he got a double
やあ、素敵な女性、彼には神が味方している、彼にはダブルがいる
Tongue you never think he would lie
彼が嘘をつくとは決して思わない舌
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're a man
彼があなたに男であることを忘れさせてくれるって知らないの？
Gonna stamp out your fire, he can change your desire
あなたの火を消し去るつもりだ、彼はあなたの欲望を変えることができる
Don't you know he can make you forget you're the man
彼があなたを忘れさせてくれるって知らないの？
You're the man
あなたはその男です
You're twistin' my melon man, you know you talk so hip man
あなたは私のメロンマンをひねっている、あなたはとてもヒップな話をすることを知っています
You're twistin' my melon man
あなたは私のメロンマンをねじ曲げています
(Hey Hey he hey hey)
(ヘイヘイヘイヘイ)
He's gonna step on you again, he's gonna step on you again
彼はまたあなたを踏むだろう、彼はまたあなたを踏むだろう
He's gonna step on you again, he's gonna step on you again
彼はまたあなたを踏むだろう、彼はまたあなたを踏むだろう