Shame 歌詞 日本語訳

'SHAME' by Hardcore Superstar
ハードコア・スーパースターの「SHAME」
Submitted by: Victor von Frankenstein
投稿者: ヴィクター・フォン・フランケンシュタイン
INTRO: Bm G
イントロ：BmG
INTRO:
イントロ:
|---------------------0h2p0-------------2----(2)----------||
|---------------------0h2p0---------------2----------(2)----------||
LEAD GUITAR DURING VERSE:
ヴァース中のリードギター:
Feels like yesterday since she took my lust away
彼女が私の欲望を取り去って以来、まるで昨日のことのように感じます
Nothing really matters anyway
とにかく本当に何も重要ではない
Bloodsucker her name, she's envy wrapped in a frame
Bloodsucker 彼女の名前はフレームに包まれた羨望です
Affection's no guarantee, say hello to her best friend Mrs. Jealousy
愛情は保証されない、彼女の親友によろしく、ジェラシー夫人
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
She will never ever be the one that I want
彼女は私が望む人になることは決してないだろう
She will never ever be the one that I adore
彼女は私が崇拝する人になることは決してないだろう
She will never ever be the one
彼女がその人になることは決してないだろう
CHORUS:
コーラス:
Shame
恥
Baptized by jealousy
嫉妬の洗礼を受ける
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
Shame
恥
Handcuffed by misery
惨めさによって手錠をかけられる
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
VERSE:
詩:
Her legs are always crossed cuz she's taught to keep them crossed
彼女は足を組んだままにしておくように教えられているため、彼女はいつも足を組んでいます
The new sensation, sexual gratification
新感覚、性的満足
Let me her the sound of my smite when I land on your thigh
あなたの太ももに着地したときの私の打撃の音を聞かせてください
No shame on me, it's up to you
恥じることはありません、それはあなた次第です
Let the redness be my point of view
赤みを私の視点にしましょう
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
She will never ever be the one that I want
彼女は私が望む人になることは決してないだろう
She will never ever be the one that I adore
彼女は私が崇拝する人になることは決してないだろう
She will never ever be the one
彼女がその人になることは決してないだろう
CHORUS:
コーラス:
Shame
恥
Baptized by jealousy
嫉妬の洗礼を受ける
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
Shame
恥
Handcuffed by misery
惨めさによって手錠をかけられる
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
SOLO: Bm G
ソロ:Bm
Shame
恥
Baptized by jealousy
嫉妬の洗礼を受ける
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
Shame
恥
Handcuffed by misery
惨めさによって手錠をかけられる
Shame
恥
It will always, always be the same
それはいつも、いつも同じだ
OUTRO:
アウトロ:
Shame
恥
Shame
恥
Shame
恥
Shame
恥