Hey Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab by: Djemai Sersoub: virusesattacks@hotmail.com
Tabblad door: Djemai Sersoub: virussenattacks@hotmail.com
scale : F# ?
schaal: F# ?
Acoustic guitar :verse and prechorus
Akoestische gitaar: couplet en prerefrein
Electric w distortion :chorus
Elektrische w-vervorming: refrein
any corrections or suggestion are welcome .
alle correcties of suggesties zijn welkom.
Figure 1:
Figuur 1:
Intro: figure 1 2
Inleiding: figuur 1 2
Verse: figure 1 4
Vers: figuur 1 4
Prechorus: Strum B A E something like this :
Prechorus: Strum B A E zoiets als dit:
Chorus: A5 B5 F#5
Refrein: A5 B5 F#5
Lyrics:
Songtekst:
Hey girl what are you tryin' to do
Hey meid, wat probeer je te doen
You've been staring at yourself in the mirror for an hour or two
Je staart al een uur of twee naar jezelf in de spiegel
Hey girl who are ya tryin' to be
Hé meid, wie probeer je te zijn
Are you painting yourself a picture of you and me
Schilder je een foto van jou en mij?
Prechorus:
Prekoor:
No nobody knows you like I do
Nee, niemand kent je zoals ik
Like I do
Zoals ik
Chorus:
refrein:
And you run run run
En jij rent, rent, rent
From the one you love
Van degene van wie je houdt
And you run run run
En jij rent, rent, rent
From the world we own
Van de wereld die we bezitten
Hey girl what are we supposed to do
Hey meid, wat moeten we doen
Are you leaving it up to the heavens for guiding you
Laat je het aan de hemel over om je te begeleiden?
Hey girl don't be surprised if one day
Hé meid, wees niet verrast als het op een dag gebeurt
You take another look in that mirror
Kijk nog eens in die spiegel
And regret your ways
En heb spijt van je manieren
No nobody knows you like I do
Nee, niemand kent je zoals ik
Like I do
Zoals ik