Hard to Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Harem Scarem - Trudno kochać
by Harem Scarem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|---------------------10-12-13-12-10-8-10s12-10---|
|----------------------------------10-12-13-12-10-8-10s12-10---|
You come on like a sweet child here drive me wild when I want you
Przychodzisz jak słodkie dziecko, doprowadzasz mnie do szaleństwa, kiedy cię pragnę
You giving me a rough time then you change your mind then you want me
Sprawiasz mi trudne chwile, potem zmieniasz zdanie, a potem mnie pragniesz
You come so close, but you never stay
Podchodzisz tak blisko, ale nigdy nie zostajesz
You take my heart, and then you walk away
Zabierasz moje serce, a potem odchodzisz
You're hard to love, but it's hard to let you go
Trudno cię kochać, ale trudno pozwolić ci odejść
I need you now, but I'm afraid of letting you know
Potrzebuję Cię teraz, ale boję się Ci o tym powiedzieć
It's hard to love, and never understand
Trudno jest kochać i nigdy nie rozumieć
How it slips right through your hands
Jak to prześlizguje się przez Twoje ręce
I wanna say you're mine but acting like you don't know me
Chcę powiedzieć, że jesteś mój, ale zachowuję się, jakbyś mnie nie znał
All I need is one night just to make it right when you're lonely
Potrzebuję tylko jednej nocy, żeby naprawić sytuację, gdy jesteś samotny
I got to know if we can make it last
Muszę wiedzieć, czy uda nam się to przetrwać
You're hard to love, but it's hard to let you go
Trudno cię kochać, ale trudno pozwolić ci odejść
I need you now, but I'm afraid of letting you know
Potrzebuję Cię teraz, ale boję się Ci o tym powiedzieć
It's hard to love, and never understand
Trudno jest kochać i nigdy nie rozumieć
D C(let ring) E5 C D(let ring)
D C(pierścień niech) E5 C D(pierścień let)
How it slips right through your hands
Jak to prześlizguje się przez Twoje ręce
Can't pretend I don't want you to know
Nie mogę udawać, że nie chcę, żebyś wiedział
Every touch leaves your mark on me
Każdy dotyk zostawia na mnie ślad
Little things seem to haunt me now
Wydaje się, że teraz prześladują mnie małe rzeczy
I can't believe you've become a part of me
Nie mogę uwierzyć, że stałeś się częścią mnie
Intro Riff then adlib over A-D-E5-D-C-A-D-A-B-C-D-G(let ring)
Riff wprowadzający, następnie dostosuj A-D-E5-D-C-A-D-A-B-C-D-G (let ring)
That's pretty much it. Listen to the song for the timing of the chords
To tyle. Posłuchaj utworu, aby sprawdzić synchronizację akordów
during the solo. Any corrections/questions send
podczas solówki. Wszelkie poprawki/pytania wysyłane
'em my way at teardropcarnival@hotmail.com
wyślij je na mój adres: Teardropcarnival@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
