Innocence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Harlequin Official Website - http://www.highnorthrecords.com/bands/harlequin
Harlequin Resmi Web Sitesi - http://www.highnorthrecords.com/bands/harlequin
INNOCENCE - Harlequin
MASUMİYET - Harlequin
Email: zerofret_ad@hotmail.com
E-posta: sıfırfret_ad@hotmail.com
Date: December 30, 2005
Tarih: 30 Aralık 2005
"Harlequin - Greatest Hits" (1986, Epic Records)
"Harlequin - En Büyük Hit" (1986, Epic Records)
-4/4 time
-4/4 kez
-key of D Major, except for Pre-Chorus which is in B minor -- guitar solo
- B minördeki Pre-Chorus hariç D Majör anahtarı - gitar solosu
is in B minor
B minörde
-for harmonics in 1st Chorus, fret the note indicated, then play
- 1. Korodaki harmonikler için belirtilen notayı perdeleyin, ardından çalın
harmonic an octave (12 frets) up from that note with other hand (touch
diğer elinizle o notadan bir oktav (12 perde) yukarıya doğru harmonik yapın (dokunma)
harmonic with index finger, pluck with pick or thumb)
işaret parmağıyla harmonik, çekme veya başparmakla çekme)
-the harmonics part is shown on the Gtr 2 staff (to save space), but is
-harmonik kısmı Gtr 2 çubuğunda gösterilir (yerden tasarruf etmek için), ancak
actually a separate part (it overlaps the Gtr 2 part a bit)
aslında ayrı bir bölüm (Gtr 2 bölümüyle biraz örtüşüyor)
-3 guitar parts are shown, playing the following:
-3 gitar parçası gösteriliyor ve aşağıdakiler çalınıyor:
Gtr 1 - palm muted 5th chords playing an 8th note rhythm
Gtr 1 - 8'inci nota ritmini çalan avuç içi sessiz 5'inci akorlar
Gtr 2 - mostly 5th chords
Gtr 2 - çoğunlukla 5. akorlar
Gtr 3 - keyboard parts transcribed for guitar
Gtr 3 - gitar için yazılan klavye parçaları
INTRO:
GİRİŞ:
Chords: G F#m Em A
Akorlar: G F#m Em A
Gt1 D5 D5
GT1 D5 D5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
FIGURE 1 - -----
ŞEKİL 1 - -----
Gt1 D5 D5
GT1 D5 D5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
(end of Fig. 1)
(Şekil 1'in sonu)
1ST VERSE:
1. AYET:
Gt1 D5 D5
GT1 D5 D5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
One dime is all it cost me, and I found out for sure,you know
Bana maliyeti bir kuruştu ve bunu kesin olarak öğrendim, biliyorsun
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
That you double-crossed me, Just how much can I endure?
Bana ihanet etmene daha ne kadar dayanabilirim?
2ND VERSE: (played same as 1st Verse)
2. Ayet: (1. Ayet ile aynı şekilde oynanır)
Last night I was walkin' and I
Dün gece yürüyordum ve ben
I saw you with my friend again
Seni yine arkadaşımla gördüm
Well, I'm not one for talking
Ben konuşmayı seven biri değilim
At least I don't try to pretend (for last line, chords are the same as 1st
En azından numara yapmaya çalışmıyorum (son satırda akorlar 1. satırla aynı)
Verse, but rhythm is a bit different)
Ayet, ancak ritim biraz farklı)
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Gt1 B5 Bb5 A5 Ab5
GT1 B5 Fb5 A5 Ab5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
Innocence, whoo - ooo Innocence, whoo - ooo
Masumiyet, vay - ooo Masumiyet, vay - ooo
Oh, what a lie, baby Don't even try, lady
Oh, ne yalan bebeğim, deneme bile bayan
Then: Play FIGURE 1
Sonra: ŞEKİL 1'i oynatın
3RD VERSE: (played same as 1st Verse)
3. Ayet: (1. Ayet ile aynı şekilde oynanır)
I laughed when I first met you
Seninle ilk tanıştığımda gülmüştüm
How you were so demure, you know
Nasıl bu kadar ağırbaşlı davrandığını biliyorsun
Now that I don't trust you
Artık sana güvenmediğime göre
You just say I've lost control
Sadece kontrolümü kaybettiğimi söylüyorsun
4TH VERSE: (played same as 2nd Verse)
4. Ayet: (2. Ayet ile aynı şekilde oynanır)
You said you'd always love me
Beni her zaman seveceğini söylemiştin
Said you'd be my friend
Arkadaşım olacağını söyledin
You had your fingers crossed
Parmaklarını çaprazlamıştın
You stuck it to me in the end
Sonunda bana yapıştırdın
Play PRE-CHORUS
ÖN NAKA oyna
CHORUS: (play 2x)
KORO: (2 kez çal)
Gt1 D5 D5
GT1 D5 D5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
Innocence,yes it's all you ever Innocence,yes it's all you'll
Masumiyet, evet sahip olduğun tek şey bu Masumiyet, evet tüm yapacağın bu
pleaded, ever plead
yalvardım, hiç yalvarmadım
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
Innocence,yes it's all you Yes, it's all you ever
Masumiyet, evet hepsi sensin Evet, hepsi sensin
ever plead to me, plead(ed)
bana hiç yalvar, yalvar(ed)
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
(play Pre-Chorus as backing to guitar solo)
(gitar solosuna destek olarak Pre-Chorus'u çalın)
G -----------------|---------------2-|-6=^(7)\4--------|-----------------|
G ----------------|---------------2-|-6=^(7)\4-------|------|
A -2~--------------|---2--4----------|-----------------|-----------------|
A -2~-------------|---2--4----------|-----------------|-----------------|
G ------7-9-9^(11)r9-7-9^(11)--|------7-9=^(11)r9-7-9^(11)---|
G ------7-9-9^(11)r9-7-9^(11)--|------7-9=^(11)r9-7-9^(11)---|
B ----------------------10^(12)|=r10^(12)~-------------------|
B ---------------------10^(12)|=r10^(12)~------------------|
G ------7-9=^(11)r9-7----------|-----------------------------|
G -------7-9=^(11)r9-7----------|-------------------------------|
B --20-----19-----17-----------|-20^(22)r20^(22)~------------|
B --20-----19-----17-----------|-20^(22)r20^(22)~------------|
5TH VERSE: (variation on 1st Verse)
5. AYET: (1. Ayetin varyasyonu)
Gt1 D5 D5
GT1 D5 D5
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
One dime is all it cost me, and I found out for sure,you know
Bana maliyeti bir kuruştu ve bunu kesin olarak öğrendim, biliyorsun
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt1 D5 G F#m Em A
Gt|2 |
GT|2 |
Gt|3 |
GT|3 |
That you double-crossed me, Just how much can I endure?
Bana ihanet etmene daha ne kadar dayanabilirim?
Play CHORUS
CHORUS'u çal
CHORUS: (guitar parts are played same as previous Choruses)
CHORUS: (gitar parçaları önceki Korolarla aynı şekilde çalınır)
Innocence - yes, it's all you ever pleaded
Masumiyet – evet, yalvardığın tek şey bu
Innocence - yes, it's all you ever plead
Masumiyet – evet, yalvardığın tek şey bu
Innocence - yes, it's all you ever plead to me
Masumiyet – evet, bana yalvardığın tek şey bu
(It's all you'll ever plead)
(İddia edeceğiniz tek şey bu)
Yes, it's all you ever plead to me
Evet, bana yalvardığın tek şey bu
(It's all you'll ever plead)
(İddia edeceğiniz tek şey bu)
Yes, it's all you ever plead to me
Evet, bana yalvardığın tek şey bu
(It's all you'll ever plead)
(İddia edeceğiniz tek şey bu)
Yes, it's all you ever pleaded
Evet, şimdiye kadar yalvardığın tek şey buydu
Innocence
Masumiyet
^...bend ~...vibrato
^...bükülme ~...titreşim
r...release bend ..harmonic
r...serbest bırakma virajı ..harmonik
/...slide up \/..trem bar dip
/...yukarı kaydır \/..trem çubuğu düşüşü
=...hold note
=...not tut
(This file is the transcriber's own work and represents
(Bu dosya transkripsiyonu yapanın kendi çalışmasıdır ve temsilidir.)
their interpretation of the song.)
şarkıyı yorumlamaları.)