Superstitious Feeling 歌詞 日本語訳

It appears this one was nowhere to be found on the internet so I figured out the chords.
これはインターネット上でどこにも見つからなかったようなので、コードを理解しました。
Thoughts or input?
考えやインプット?
Enjoy!
楽しむ！
dizzlexic
めまいがする
Somewhere in the night
ある夜のどこかで
Turning to the right
右に曲がる
Something clicks inside of your head
頭の中で何かがカチッと鳴る
A taste of mystery
謎の味わい
Creeping over me
私の上に忍び寄る
Shadows of the unknown dread
未知の恐怖の影
Superstitious feeling
迷信的な感情
Superstitious feeling
迷信的な感情
The flashing of a light
ライトの点滅
Slashes through the night
夜を斬る
Changing colours in the face
顔の色が変わる
You meet a strangers eyes
見知らぬ人と目が合う
Gripping like a vice
万力のようにグリップする
Noises shouting out a face
顔に叫び声が聞こえる
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
I don't know why but I think that I'd be better off....
理由は分かりませんが、その方が良いと思うのですが…。
...dead ..... Oh yeah
...死んだ....そうそう
There's trouble up ahead
前途に問題がある
My mind is flashing red
私の心は赤く点滅しています
And evil's just around the bend
そして悪はすぐそこまで来ている
You're in a cold embrace
あなたは冷たい抱擁の中にいます
Lost without a trace
跡形もなく紛失した
It's gettin' very near the end
もう終わりに近づいている
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
I don't know why I think I'm goin' outta
なぜ出て行こうと思うのか分からない
m
メートル
My head
私の頭
Solo over main riff F#m Dm7 B7 B7sus4 B7
メインリフにソロ F#m Dm7 B7 B7sus4 B7
Chorus with Key change up 2 semi tones
半音2つ上のキーチェンジ付きコーラス
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
I don't know why but I think that I'd be better off....
理由は分かりませんが、その方が良いと思うのですが…。
Chorus second key change up 1 semi tone
コーラス第2キーチェンジアップ1半音
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
I don't know why but I think that I'd be better off....
理由は分かりませんが、その方が良いと思うのですが…。
Repeat main riff in new key throughout ending
エンディング全体でメインリフを新しいキーで繰り返す
us4
us4
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
Don't know why
理由がわかりません
Superstitious feeling
迷信的な感情
Running all around my head
頭の周りを駆け巡る
Superstitious feeling
迷信的な感情
I don't know why
理由はわかりません
I think that I'd be better off
もっと良いと思うよ
(Superstitious)
(迷信深い)
Superstitious
迷信深い
(Superstitious)
(迷信深い)
Feeling
気持ち
(Superstitious)
(迷信深い)
Going round and round my
私の周りをぐるぐる回って
(Superstitious)
(迷信深い)
Superstitious
迷信深い
(Superstitious)
(迷信深い)
Feeling
気持ち
(Superstitious)
(迷信深い)
Going round and round my head
頭の中をぐるぐる回って
(Superstitious)
(迷信深い)
Said I might be
そうかもしれないと言いました
(Superstitious)
(迷信深い)
Yes I might be
はい、そうかもしれません