Gorehound كلمات أغنية ترجمة عربية

She's always asking why I like watching people die,
إنها تسأل دائمًا لماذا أحب مشاهدة الناس يموتون،
and why I get my kicks while others scream and cry.
ولماذا أتلقى ركلاتي بينما يصرخ الآخرون ويبكون.
And my friends think that I'm sick, or maybe uneducated.
وأصدقائي يعتقدون أنني مريض، أو ربما غير متعلم.
And my family doesn't want to admit that they are related.
وعائلتي لا تريد الاعتراف بأنهم مرتبطون.
Now monsters and madmen who rape and mutilate
الآن الوحوش والمجانين الذين يغتصبون ويشوهون
are perfect entertainment when I take her on a date.
هي وسيلة ترفيه مثالية عندما آخذها في موعد.
You can shove your sparkly vampires and family comedies,
يمكنك دفع مصاصي الدماء اللامعين والكوميديا العائلية،
give me blood and beasts and boobs; them sacred triple Bs.
أعطني الدم والوحوش والثدي. لهم الثلاثي المقدس بكالوريوس.
Don't ask me why,
لا تسألني لماذا،
cause I don't know.
لأنني لا أعرف.
Don't close your eyes;
لا تغمض عينيك.
enjoy the show.
استمتع بالعرض.
Cause I'm a gorehound, hellbound, horror movie lover.
لأنني من محبي أفلام الرعب، الجحيم، الجحيم.
I like my voyeurism with a glass of red rum.
أنا أحب استراق النظر مع كوب من شراب الروم الأحمر.
Cause I'm a gorehound, hellbound horror movie lover.
لأنني من عشاق أفلام الرعب المجنونة.
Good and evil are just colors on the spectrum.
الخير والشر مجرد ألوان في الطيف.
One, two, three, four - nail her to the bedroom floor.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة - ثبتها على أرضية غرفة النوم.
Five, six, seven, eight - rape and kill and mutilate.
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية - اغتصاب وقتل وتشويه.
Now who could kill a child? Whoever slew Auntie Roo?
الآن من يستطيع قتل طفل؟ من قتل العمة رو؟
Someone's knocking at the door they're here to visit you.
شخص ما يطرق الباب وهم هنا لزيارتك.
Now baby don't look now, but I'm sure there's nothing out there,
الآن يا عزيزي لا تنظر الآن، ولكنني متأكد من أنه لا يوجد شيء هناك،
but horror rises from the tomb and traps you in your nightmare.
ولكن الرعب يرتفع من القبر ويحبسك في كابوسك.
Now girlfriend come with me to a land of make believe.
والآن تأتي صديقتي معي إلى أرض الخيال.
Or is it based on facts? It turns me on when I should grieve.
أم أنها مبنية على حقائق؟ إنه يثيرني عندما يجب أن أحزن.
You say my head is f**ked, with a dark and twisted heart.
أنت تقول أن رأسي مقرف، بقلب مظلم وملتوي.
Well I say that it's cathartic; just another form of art.
حسنًا، أقول إنه مسهل؛ مجرد شكل آخر من أشكال الفن.
Don't ask me why,
لا تسألني لماذا،
cause I don't know.
لأنني لا أعرف.
Don't close your eyes;
لا تغمض عينيك.
enjoy the show.
استمتع بالعرض.
Cause I'm a gorehound, hellbound, horror movie lover.
لأنني من محبي أفلام الرعب، الجحيم، الجحيم.
I like my voyeurism with a glass of red rum.
أنا أحب استراق النظر مع كوب من شراب الروم الأحمر.
Cause I'm a gorehound, hellbound horror movie lover.
لأنني من عشاق أفلام الرعب المجنونة.
Good and evil are just colors on the spectrum.
الخير والشر مجرد ألوان في الطيف.