Gorehound Letras Tradução em Português

She's always asking why I like watching people die,
Ela está sempre perguntando por que gosto de ver pessoas morrerem.
and why I get my kicks while others scream and cry.
e por que eu me divirto enquanto outros gritam e choram.
And my friends think that I'm sick, or maybe uneducated.
E meus amigos pensam que estou doente, ou talvez sem instrução.
And my family doesn't want to admit that they are related.
E minha família não quer admitir que são parentes.
Now monsters and madmen who rape and mutilate
Agora monstros e loucos que estupram e mutilam
are perfect entertainment when I take her on a date.
são entretenimento perfeito quando eu a levo para um encontro.
You can shove your sparkly vampires and family comedies,
Você pode enfiar seus vampiros brilhantes e comédias familiares,
give me blood and beasts and boobs; them sacred triple Bs.
me dê sangue, feras e peitos; eles sagrados triplos Bs.
Don't ask me why,
Não me pergunte por quê,
cause I don't know.
porque eu não sei.
Don't close your eyes;
Não feche os olhos;
enjoy the show.
aproveite o show.
Cause I'm a gorehound, hellbound, horror movie lover.
Porque eu sou um caçador de sangue, um amante de filmes de terror.
I like my voyeurism with a glass of red rum.
Gosto do meu voyeurismo com um copo de rum vermelho.
Cause I'm a gorehound, hellbound horror movie lover.
Porque sou um cão de caça, amante de filmes de terror infernais.
Good and evil are just colors on the spectrum.
O bem e o mal são apenas cores do espectro.
One, two, three, four - nail her to the bedroom floor.
Um, dois, três, quatro - pregue-a no chão do quarto.
Five, six, seven, eight - rape and kill and mutilate.
Cinco, seis, sete, oito - estuprar, matar e mutilar.
Now who could kill a child? Whoever slew Auntie Roo?
Agora, quem poderia matar uma criança? Quem matou a tia Roo?
Someone's knocking at the door they're here to visit you.
Alguém está batendo na porta e está aqui para visitá-lo.
Now baby don't look now, but I'm sure there's nothing out there,
Agora, querido, não olhe agora, mas tenho certeza de que não há nada lá fora,
but horror rises from the tomb and traps you in your nightmare.
mas o horror surge da tumba e prende você em seu pesadelo.
Now girlfriend come with me to a land of make believe.
Agora namorada, venha comigo para uma terra de faz de conta.
Or is it based on facts? It turns me on when I should grieve.
Ou é baseado em fatos? Isso me excita quando deveria sofrer.
You say my head is f**ked, with a dark and twisted heart.
Você diz que minha cabeça está fodida, com um coração sombrio e distorcido.
Well I say that it's cathartic; just another form of art.
Bem, eu digo que é catártico; apenas outra forma de arte.
Don't ask me why,
Não me pergunte por quê,
cause I don't know.
porque eu não sei.
Don't close your eyes;
Não feche os olhos;
enjoy the show.
aproveite o show.
Cause I'm a gorehound, hellbound, horror movie lover.
Porque eu sou um cão de caça, um amante de filmes de terror.
I like my voyeurism with a glass of red rum.
Gosto do meu voyeurismo com um copo de rum vermelho.
Cause I'm a gorehound, hellbound horror movie lover.
Porque sou um cão de caça, amante de filmes de terror infernais.
Good and evil are just colors on the spectrum.
O bem e o mal são apenas cores do espectro.